Qué significa "follow-up question" en español

EN

"follow-up question" en español

EN

follow-up question {sustantivo}

volume_up
follow-up question

Ejemplos de uso para "follow-up question" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishMy follow-up question is: how far have these considerations progressed?
Mi pregunta suplementaria es: ¿Hasta dónde se ha llegado en estas reflexiones?
EnglishI have a follow-up question for the honourable Council representative.
Quiero formular una pregunta complementaria al estimado representante del Consejo.
English. - Thank you for that follow-up question.
Vicepresidenta de la Comisión. - Gracias por la pregunta complementaria.
EnglishI would thank the EU Commissioner for his answer, and I have a follow-up question.
Doy las gracias al Comisario por su respuesta y quisiera formular una pregunta complementaria.
English   – Mr President, I have a follow-up question regarding the Commissioner's explanations.
   – Señor Presidente, quisiera hacer una pregunta sobre las explicaciones del Comisario.
EnglishAs I say, thank you for your answer, but I should still like to ask a follow-up question.
Como he dicho, agradezco la respuesta, pero quisiera formular una pregunta complementaria.
EnglishI would like to thank Mr Dimitrakopoulos for his question and for the follow-up question.
Me gustaría dar las gracias al señor Dimitrakopoulos por su pregunta inicial y suplementaria.
EnglishI would like to ask a follow-up question to question no. 48.
Quisiera formular una pregunta complementaria relativa a la pregunta nº 48.
EnglishI have a follow-up question which I would like to have answered.
Yo tengo una pregunta complementaria que quisiera que se me contestara.
EnglishI want to ask a follow-up question which bears some resemblance to the one Mr Sjöstedt asked.
Quiero formular una pregunta complementaria que tiene cierta semejanza con la del Sr. Sjöstedt.
EnglishI would like to ask a follow-up question to question no.
Quisiera formular una pregunta complementaria relativa a la pregunta nº 48.
EnglishMy follow-up question is as follows: where do you see these differences between Member States?
Mi pregunta complementaria es la siguiente: ¿dónde detecta usted esas diferencias entre los Estados miembros?
EnglishMy follow-up question concerns the Turkish penal code which has, of course, recently been changed.
Mi pregunta complementaria se refiere al código penal turco, que ha sido reformado recientemente, por supuesto.
EnglishI now have a follow-up question for the Commissioner.
Tengo una pregunta complementaria para el Comisario.
EnglishI shall just ask a very short follow-up question.
Sólo formularé una pregunta suplementaria muy breve.
EnglishI also wish to put a follow-up question concerning the projected European Corps of Border Guards.
Asimismo, quisiera plantear un segundo punto relativo a la creación proyectada de un cuerpo europeo de policía de fronteras.
EnglishI should like to ask a follow-up question: What conditions are being laid down for in fact providing this aid?
Quisiera formular una pregunta complementaria. ¿Qué condiciones se ponen para la materialización de esta ayuda?
EnglishMr President, just a follow-up question.
Señor Presidente, sólo una pregunta sobre el seguimiento.
EnglishI also wish to ask a follow-up question.
Asimismo, quisiera hacerle una segunda pregunta.
EnglishI should like to ask a follow-up question.

Traducciones similares para follow-up question en español

up adverbio
question sustantivo