Qué significa "footprint" en español

EN

"footprint" en español

volume_up
footprint {sustantivo}

EN footprint
volume_up
{sustantivo}

1. general

footprint (también: fingermark, trace, track, footmark)
The ecological footprint is a measure of human demand on the Earth’s ecosystems.
La huella ecológica es una medida de la demanda humana sobre los ecosistemas de la Tierra.
Our climate footprint is largely the same in both cases.
Nuestra huella climática es prácticamente la misma en ambos casos.
All other alternatives leave a larger carbon footprint.
Todas las otras alternativas dejan una gran huella de carbono.
footprint (también: footfall, footstep, footmark)

2. "area covered, space occupied"

footprint (también: contour, profile, shape, outline)

3. "effect"

footprint (también: hit, impact, impingement, shock)
We need to invest in energy and renewables, and we need to be cutting our environmental footprint.
Necesitamos invertir en energía y en energías renovables y necesitamos reducir nuestro impacto medioambiental.
Our ecological footprint, in other words the environmental effect of our consumption, is much greater than what the earth can cope with.
Nuestra huella ecológica, es decir, el impacto ambiental de nuestro consumo, es bastante mayor de lo que puede soportar el planeta.

4. medicina

footprint
As far as trade is concerned, no one can ignore the ecological footprint arising from EU trade on biodiversity.
En lo que respecta al comercio, nadie puede pasar por alto la impronta ecológica que el comercio comunitario deja en la biodiversidad.

Sinónimos (inglés) para "footprint":

footprint

Ejemplos de uso para "footprint" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe ecological footprint is a measure of human demand on the Earth’s ecosystems.
La huella ecológica es una medida de la demanda humana sobre los ecosistemas de la Tierra.
EnglishThe carbon footprint left behind by this form of global trading is colossal.
Las emisiones de carbono que esta forma de comercio mundial deja tras de sí son colosales.
EnglishFinally, we must get to grips with the problem of the EU’s increased ecological footprint.
Para terminar, debemos resolver el problema del aumento de la huella ecológica de la UE.
EnglishAmbitious, firstly, as regards the reduction of our ecological footprint.
Ambiciosos, en primer lugar, por lo que respecta a la reducción de nuestra huella ecológica.
EnglishWe have had the result of our study on our carbon footprint for two days now.
Hace dos días que hemos obtenido el resultado de nuestro estudio sobre nuestra huella de carbono.
EnglishFinally, we must get to grips with the problem of the EU ’ s increased ecological footprint.
Para terminar, debemos resolver el problema del aumento de la huella ecológica de la UE.
EnglishA 30% reduction in the European Parliament's footprint by 2020 has already been agreed.
Ya se ha acordado una reducción del 30 % de la huella del Parlamento Europeo antes del año 2020.
EnglishReducing the footprint of ICT products also forms part of this research.
La reducción de la huella de carbono de los productos de las TIC también forma parte de esta investigación.
EnglishSuperimposed on this was a footprint of Buckingham Palace.
Superpuesta sobre ella había una planta del Palacio de Buckingham.
EnglishOur climate footprint is largely the same in both cases.
Nuestra huella climática es prácticamente la misma en ambos casos.
EnglishISAF has a footprint centred on Kabul, limiting its operations to 2% of Afghanistan's land area.
La ISAF tiene su base en Kabul, y sus operaciones se limitan al 2% de la superficie total del Afganistán.
EnglishI believe we really must reduce our ecological footprint.
Creo que realmente debemos reducir nuestra huella ecológica.
EnglishAll other alternatives leave a larger carbon footprint.
Todas las otras alternativas dejan una gran huella de carbono.
EnglishISAF has a footprint centred on Kabul, limiting its operations to 2 % of Afghanistan's land area.
La ISAF tiene su base en Kabul, y sus operaciones se limitan al 2 % de la superficie total del Afganistán.
EnglishTheir carbon footprint is of absolute importance and I know that the industry is working on this.
Su huella de carbono reviste la máxima importancia, y yo sé que la industria está trabajando en este aspecto.
EnglishIt invites us to reflect on our “ecological footprint”.
Nos invita a reflexionar sobre nuestra “huella ecológica”.
EnglishWe need to invest in energy and renewables, and we need to be cutting our environmental footprint.
Necesitamos invertir en energía y en energías renovables y necesitamos reducir nuestro impacto medioambiental.
EnglishThe EU's environmental footprint there is not light.
La huella medioambiental de la UE en esta zona no es la luz.
EnglishIt is very important that we clarify the size of this carbon footprint and, furthermore, discover its costs.
Es muy importante que clarifiquemos el tamaño de la presencia de CO2 y, más allá, descubrir su coste.
EnglishIf Canada's footprint from tar sands oil is lower than the reference value, Canada can prove it.
Si la huella de las arenas bituminosas canadienses es menor que el valor de referencia, Canadá puede demostrarlo.