Qué significa "foreseeable" en español

EN

"foreseeable" en español

EN

foreseeable {adjetivo}

volume_up
foreseeable (también: predictable)
Without intervention throughout Europe, a reversal of this tendency is not foreseeable.
Sin medidas de alcance europeo no parece previsible un giro en esta tendencia.
We all know that in the foreseeable future raw materials will be in short supply.
Todos nosotros sabemos que en un futuro previsible las materias primas serán escasas.
There is no reason to expect a withdrawal in the foreseeable future.
No existe ningún punto de apoyo para que se produzca una retirada en un tiempo previsible.
foreseeable (también: predictable)

Ejemplos de uso para "foreseeable" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishWe will be dependent on the orderly shipment of waste for the foreseeable future.
Durante un futuro previsible dependeremos de los traslados regulares de residuos.
EnglishWe must offer as much cooperation as we can manage in the foreseeable future.
Debemos ofrecer tanta cooperación como podamos gestionar en el futuro previsible.
EnglishWe all know that in the foreseeable future raw materials will be in short supply.
Todos nosotros sabemos que en un futuro previsible las materias primas serán escasas.
EnglishCan the Commissioner give assurances that it will be lifted in the foreseeable future?
¿Puede dar el Comisario seguridades de que se levantará en un futuro previsible?
EnglishMigrants are going to continue to try to come to Europe for the foreseeable future.
Los inmigrantes continuarán intentando llegar a Europa en un futuro próximo.
EnglishThe EU will not have the ability to achieve that for the foreseeable future.
La UE no tiene, por mucho tiempo más, posibilidades de alcanzar estas metas.
EnglishWithout intervention throughout Europe, a reversal of this tendency is not foreseeable.
Sin medidas de alcance europeo no parece previsible un giro en esta tendencia.
EnglishWe know that scarce resources in the budget will be with us for the foreseeable future.
Sabemos que durante un futuro previsible los recursos presupuestarios serán escasos.
EnglishIs the Commission able to comply with this request within the foreseeable future?
¿Es capaz la Comisión de cumplir esta petición en el futuro inmediato?
EnglishWe will be dependent on the orderly shipment of waste for the foreseeable future.
   Señor Presidente, quiero felicitar al Sr. Blokland por su informe.
EnglishWork on the database is going well and it will be available in the foreseeable future.
El trabajo en la base de datos va bien y esta estará disponible en un futuro inmediato.
EnglishSecondly, we have to consider the foreseeable effects of the research.
En segundo lugar, tenemos que considerar los efectos previsibles de la investigación.
EnglishHowever, they make a period of sacrifice foreseeable, which will affect all Europeans.
Sin embargo, permiten prever un período de sacrificios que afectara a todos los europeos.
EnglishWe are assuming that this demand will be met in the foreseeable future.
Estamos convencidos de que no pasará mucho tiempo antes de que se cumpla esta petición.
EnglishThis is my observation, and maybe this may change one day, but not in the foreseeable future.
Constato que esta circunstancia quizás cambie algún día, pero no de momento.
EnglishDo you think that this sort of directive will be tabled in the foreseeable future?
¿Cree usted posible que se presente una directiva de estas características en un futuro próximo?
EnglishThe issue is thus settled for the foreseeable future as far as Sweden is concerned.
Por lo tanto, la cuestión queda zanjada para un futuro previsible, por lo que respecta a Suecia.
EnglishCoal will nevertheless play a key role in our lives in the foreseeable future.
No obstante, el carbón desempeñará un papel fundamental en nuestras vidas en un futuro inmediato.
EnglishWe have international commitments, and nature will need help for the foreseeable future.
Tenemos compromisos internacionales y la naturaleza necesitará ayuda en un futuro previsible.
EnglishI hope that role will bear fruit within the foreseeable future.
Espero que en un futuro próximo podamos recoger los frutos de dicha actitud.