Qué significa "forte" en español

EN

"forte" en español

ES
ES
ES
volume_up
forte {sustantivo}
volume_up
fort {sustantivo}
ES

"forte" en inglés

EN
EN
EN

forte {adjetivo}

volume_up
1. música
forte
ES

forte {adjetivo}

volume_up
1. música
forte

Ejemplos de uso para "forte" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishDecisions concerning other Visitators were deferred until the Tempo Forte of July.
Las decisiones referentes a otros Visitadores se tomarán en el Tiempo Fuerte de julio.
EnglishThe General Definitory met in Tempo Forte from 11th – 29th January.
El Definitorio general se reunió para el Tiempo Fuerte del 11 al 29 de enero.
EnglishThe Minister General and Definitory met in Tempo Forte from 7th – 18th November.
El Ministro general y el Definitorio se reunieron para el Tiempo Fuerte del 7 al 18 de noviembre.
EnglishA more definitive text will be prepared for the Tempo Forte of November.
Un texto definitivo será preparado para el Tiempo Fuerte de noviembre.
EnglishAmong those which were considered during this Tempo Forte were the following:
Los que se tomaron en cuenta durante este Tiempo Fuerte fueron:
EnglishThe Tempo Forte ended just before lunch on Friday, 20th May.
El Tiempo Fuerte se concluyó poco antes de la comida del viernes 20 mayo.
EnglishThe final session of the Tempo Forte took place on the morning of Saturday 28th January 2012.
La sesión final del Tiempo Fuerte se llevo a cabo en la mañana del sábado 20 de enero de 2012.
EnglishSeveral matters, in need of further reflection, were deferred until the Tempo Forte of January.
Varias cuestiones, que requieren mayor reflexión, fueron aplazadas para el Tiempo Fuerte de enero.
EnglishDuring the first week of the Tempo Forte, the Definitory attended to its ordinary business.
Durante la primera semana del Tiempo Fuerte, el Definitorio se concentró en sus compromisos ordinarios.
EnglishThe MINISTER GENERAL and Definitory met in Tempo Forte from 9th – 20th July 2012.
El MINISTRO GENERAL y el Definitorio general, se reunieron durante el Tiempo fuerte, del 9 al 20 de julio de 2012.
EnglishApproval was given during the Tempo Forte of December.
La aprobación se llevó a cabo durante el tiempo fuerte de diciembre.
EnglishThe first Tempo Forte after the summer holidays took place between 5th and 15th September.
El primer Tiempo Fuerte, después de las vacaciones de verano, se llevó a cabo entre el 5 y el 15 de septiembre.
EnglishDuring the rest of the Tempo Forte, the Definitory made some very important decisions which included the following:
Durante el resto del Tiempo Fuerte, el Definitorio tomó las siguientes decisiones importantes:
EnglishThe Tempo Forte ended on Friday 21st September.
El Tiempo Fuerte concluyó el viernes 21 de septiembre.
EnglishThe precise methodology to be followed in presenting these themes will be addressed in the Tempo Forte of November.
La metodología para continuar la presentación de estos temas será especificada en el Tiempo Fuerte de Noviembre.
EnglishIn the course of the Tempo Forte, the General Definitory established the Autonomous Custody of the Sacred Heart, in Brazil.
Durante el Tiempo Fuerte, el Definitorio general erigió la Custodia Autónoma del Sagrado Corazón, en Brasil.
EnglishLoyalist terrorists have also made organised crime their forte, particularly in the despicable drugs trade.
Los terroristas unionistas también se han afincado en el crimen organizado, especialmente en el despreciable tráfico de drogas.
EnglishThe MINISTER GENERAL and Definitory met together in Tempo Forte from 6th March to 16th March at the General Curia in Rome.
El MINISTRO GENERAL y el Definitorio se reunieron en Tiempo Fuerte desde el 6 de marzo al 16 de marzo, en la Curia General en Roma.
EnglishAltogether a total of 23 Plichi (files) from different Entities of the Order were examined in the course of the Tempo Forte.
En total 23 Prácticas administrativas (Plichi) de diferentes Entidades de la Orden fueron examinadas en el transcurso del Tiempo Fuerte.
Englishsmashing plates is his forte