EN

forth {adverbio}

volume_up
balanceen los brazos hacia atrás y hacia adelante

Ejemplos de uso para "forth" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishChrist shone forth in its ineffable truth as gift and mystery for the people of
de Cristo haya podido brillar en su inefable verdad como don y misterio en favor
EnglishIn their fragility there shone forth the power of faith and of the Lord’s grace.
En su fragilidad resplandeció la fuerza de la fe y de la gracia del Señor.
EnglishThis translates into 'Africa always brings forth or contributes something new'.
Traducido, esto significa que «África siempre suscita o aporta algo nuevo».
Englishhis Church, which he sends forth to the whole world to proclaim the Gospel to
de los pueblos», ilumina el rostro de su Iglesia, la cual es enviada por él
English"when the time had fully come, God sent forth his Son, born of woman, born
« al llegar la plenitud de los tiempos, envió Dios a su Hijo, nacido de mujer,
EnglishThe Catechism sets forth once more the fundamental and essential contents of
Al proponer de nuevo los contenidos fundamentales y esenciales de la fe y de
EnglishSent forth from your Lord for the extravagant (those who transgress beyond bounds).
asignados por tu Sustentador para [castigo de] los que se han dilapidado a sí mismos.
Englishforth", Christ constantly comes to us and remains present among us, by the
presente en todo momento entre nosotros con la fuerza del Espíritu Paráclito.
EnglishThe Europe which has no foreign policy, but is led back and forth by the Americans?
¿La Europa sin política exterior, que está a merced de los Estados Unidos?
EnglishI agree with the principles set forth in the directives of the third package.
Estoy de acuerdo con los principios establecidos en las directivas del tercer paquete.
EnglishI think that in this House we need to have debates and set forth arguments.
Me parece que en esta Cámara hay que debatir y hay que desplegar argumentos.
Englishforth within what is learnt in school a Christian vision of the world, of life,
en el interior mismo del saber escolar, la visión cristiana del mundo y
EnglishThere is no need to say '452 voted; 53 against; 22 in favour; and so on and so forth'.
No es necesario que diga "452 votos; 53 en contra; 22 a favor; y así sucesivamente".
EnglishWith commendable candour, the Commissioner has clearly set forth what he is in favour of.
Es de agradecer la claridad con que el Comisario ha expuesto a favor de qué está.
Englishthey do so because "the Son whom she brought forth is he whom God placed
diversos lugares de la existencia terrena lo hacen porque ella « dio a luz al
EnglishOne is Parliament's travelling circus shuttling back and forth to Strasbourg.
Una es el circo ambulante del Parlamento yendo y viniendo a Estrasburgo.
English(The reply came,) "So go forth with My servants by night; for surely you will be pursued:.
Y [Dios dijo]: “¡Parte con Mis siervos de noche, pues sin duda seréis perseguidos;
EnglishThis is where all the zero deficits, stability plans and so forth come from.
De ahí vienen todos los déficit cero y todos los proyectos de estabilización y todo esto.
EnglishRio and the Rio Summit is going to bring forth an absolute cascade of words.
Río y la Cumbre de Río suscitarán una auténtica avalancha de palabras.
EnglishFor twenty centuries this joyful proclamation has burst forth from the heart of the Church.
Desde hace veinte siglos brota del corazón de la Iglesia este anuncio alegre.

Sinónimos (inglés) para "forth":

forth
back and forth