EN

fraction {sustantivo}

volume_up
1. general
fraction (también: moiety, fractionary)
In reality therefore it is just a fraction of the original amount.
Por consiguiente, en realidad no es más que una fracción de la cantidad original.
In comparison, gear previously employed was limited to a fraction of that capacity.
En comparación, los equipos usados anteriormente se limitaban a una fracción de esa capacidad.
Of course we can only reach a fraction of these young people with our programmes.
Evidentemente, nuestros programas sólo nos permitirán llegar a una fracción de estos jóvenes.
2. matemáticas
In reality therefore it is just a fraction of the original amount.
Por consiguiente, en realidad no es más que una fracción de la cantidad original.
In comparison, gear previously employed was limited to a fraction of that capacity.
En comparación, los equipos usados anteriormente se limitaban a una fracción de esa capacidad.
Of course we can only reach a fraction of these young people with our programmes.
Evidentemente, nuestros programas sólo nos permitirán llegar a una fracción de estos jóvenes.

Ejemplos de uso para "fraction" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishAgain, this is a fraction of a per mille of France's Gross National Product.
De nuevo, esta es una milésima parte del producto nacional bruto de Francia.
EnglishDefine the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator.
Permite determinar el espacio entre la línea de fracción y el numerador o denominador.
EnglishThis is only a fraction of the money needed to deal with the disaster as a whole.
Es sólo una parte ínfima del dinero necesario para superar la totalidad de la catástrofe.
EnglishOf course we can only reach a fraction of these young people with our programmes.
Evidentemente, nuestros programas sólo nos permitirán llegar a una fracción de estos jóvenes.
EnglishIn reality therefore it is just a fraction of the original amount.
Por consiguiente, en realidad no es más que una fracción de la cantidad original.
EnglishWith this proposal we would see a substantial reduction in that fraction of emissions.
Con esta propuesta asistiríamos a una importante reducción de esta fracción de emisiones.
EnglishOf the total amount of aid pledged, only a small fraction has been received.”
De la cifra total prometida en ayuda, de momento tan sólo se ha recibido una pequeña parte”.
EnglishDetermine the spacing between the fraction bar and the numerator here.
Aquí podrá determinar el espacio entre la línea de fracción y el numerador.
EnglishNuclear energy covers a significant fraction of our energy needs.
La energía nuclear satisface una parte importante de nuestra demanda energética.
EnglishIn comparison, gear previously employed was limited to a fraction of that capacity.
En comparación, los equipos usados anteriormente se limitaban a una fracción de esa capacidad.
EnglishIn section I of the report the distinguished MEP refers to the Beijing Platform Fraction.
En la sección I del informe, la ponente hace referencia al Grupo de la Plataforma de Pekín.
EnglishIn section I of the report the distinguished MEP refers to the Beijing Platform Fraction.
En la sección I del informe, la ponente hace referencia al Grupo de la Plataforma de Pekín.
EnglishThis is a fraction of what we have to pay for anti-terrorism security measures!
¡Un euro es una parte mínima de lo que tenemos que pagar por las medidas de seguridad antiterroristas!
EnglishConverts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.
Convierte la cotización decimal de un valor en una fraccionaria.
EnglishDefine the excess length and line weight of the fraction bar.
Permite determinar la longitud excesiva y el espesor del trazo de las líneas de fracción.
EnglishHowever, this is only a fraction of the true number of cases.
Se trata, no obstante, de una aproximación al número de casos reales.
EnglishEuropean research funds continue to be only a fraction of national budgets.
Los fondos de investigación europeos siguen siendo únicamente una fracción de los presupuestos nacionales.
EnglishIn order to reduce the number of treatments, the radiation dose delivered per fraction is increased.
Para reducir el número de tratamientos se aumenta la dosis de radiación aplicada por fracción.
EnglishIt was, of course, not without reason that the pro-Russian fraction was successful in the last local elections.
Con razón la fracción prorrusa tuvo éxito en las últimas elecciones locales.
EnglishBut do not forget that farmers in the new Member States now only receive a fraction of what the old Members get.
No obstante, hoy parece como si Europa hubiera obstaculizado la competencia.

Sinónimos (inglés) para "fraction":

fraction
English