Qué significa "fragrances" en español

EN

"fragrances" en español

volume_up
fragrance {sustantivo}
EN

fragrances {plural}

volume_up
fragrances
Allergenic fragrances are also essentially prohibited.
Las fragancias alergénicas también están esencialmente prohibidas.
The fragrances do nothing for the children or for the toy.
Las fragancias no aportan nada al niño o al juguete.
Scents or fragrances in toys do, I think, constitute a problem.
Los perfumes y las fragancias constituyen, en mi opinión, un problema.

Ejemplos de uso para "fragrances" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishScents or fragrances in toys do, I think, constitute a problem.
Los perfumes y las fragancias constituyen, en mi opinión, un problema.
EnglishThe second statement deals with the use of fragrances in children’s toys, and reads as follows:
La segunda declaración se refiere al uso de fragancias en los juguetes infantiles, y dice así:
EnglishOn the subject of fragrances, here too I do not entirely follow the logic of the argument.
Sobre el tema de las fragancias, en este aspecto tampoco sigo completamente la lógica del argumento.
EnglishThe best they can do, as they well know, is to steer clear of products with fragrances in them altogether.
Lo mejor que pueden hacer, como saben bien, es no usar en absoluto productos con fragancias.
EnglishAllergenic fragrances are also essentially prohibited.
Las fragancias alergénicas también están esencialmente prohibidas.
EnglishThe fragrances do nothing for the children or for the toy.
Las fragancias no aportan nada al niño o al juguete.
EnglishEqually, if we detail the allergens present in these fragrances, they are not being driven out of the market.
Igualmente, si detallamos los causantes de alergias presentes en estas fragancias, no se les expulsa del mercado.
EnglishFirstly, in reply to Mr Schnellhardt, neither labelling nor fragrances is included in the final package.
En primer lugar, en respuesta al señor Schnellhardt, ni el etiquetado ni las fragancias se incluyen en el paquete final.
EnglishThe same applies to allergenic fragrances.
Lo mismo se aplica a las fragancias alergénicas.
EnglishMany have touched on the problems with the proposal, so I will concentrate on one thing only, and that is fragrances.
Muchos han mencionado ya los problemas con la propuesta, así que me concentraré únicamente en un punto, el de las fragancias.
EnglishI applaud the stringency of the new measures in the current proposal, such as the ban on CMR and allergenic fragrances.
Aplaudo el rigor de las nuevas medidas en la actual propuesta, tales como la prohibición de las CMR y las fragancias alergénicas.
EnglishIt is also appropriate that allergenic fragrances be banned and 55 such substances will now be removed from toys.
También considero apropiado que se prohiban las sustancias alérgenas y que se retiren 55 de dichas sustancias de la fabricación de los juguetes.
EnglishAllowing the fragrances in those products and banning them in toys, just so that they do not smell so terrible, simply makes no sense.
Simplemente no tiene sentido permitir las fragancias en esos productos y prohibirlas en los juguetes para que no huelan tan mal.
EnglishComputers, audio and video equipment, toys, fragrances, pharmaceutical products, clocks and watches, cars - absolutely everything is copied.
Informática, audiovisuales, juguetes, perfumes, productos farmacéuticos, relojería, automóvil: se copia todo, absolutamente todo.
EnglishWe would have liked to see a complete ban on these fragrances, but unfortunately we did not get support within the Committee for that.
Hubiéramos querido que estas fragancias se prohibiesen totalmente, pero lamentablemente en comisión no conseguimos el apoyo necesario para ello.
EnglishIn addition, we succeeded in the challenge to prohibit the use in toys of many fragrances that are responsible for the spread of allergies.
Además, hemos tenido éxito en el reto de prohibir el empleo de muchas fragancias responsables de la propagación de alergias en los juguetes.
EnglishIf we really want to protect children then surely those people would have voted to ban the use of fragrances in baby products.
Si realmente queremos proteger a los niños, esas personas habrían votado sin duda en favor de la prohibición del uso de fragancias en productos para niños pequeños.
EnglishIn addition to there being too many loopholes, an unequivocal ban on all heavy metals and allergenic fragrances is lacking, as are clear objectives with regard to noise.
No solo hay muchos vacíos, sino que falta una prohibición inequívoca en cuanto a los metales pesados y las sustancias alérgenas.
EnglishAnother totally new aspect is the provisions covering allergenic fragrances, to which, surely, we do not want children to be exposed.
Otro aspecto totalmente nuevo son las disposiciones que cubren las fragancias alergénicas, a las que, seguramente, no deseamos que los niños se encuentren expuestos.
EnglishFrom a position of wanting to prohibit all chemicals and all fragrances, we have surely all learnt that nothing is black and white.
A pesar de estar en una postura a favor de prohibir todas las sustancias químicas y todas las fragancias, seguramente todos hemos aprendido que nada es blanco o negro.

Sinónimos (inglés) para "fragrance":

fragrance