Qué significa "free fall" en español

EN

"free fall" en español

volume_up
free fall {sustantivo}
EN

free fall {sustantivo}

volume_up
It is not by chance that fires ravage the region, that their currency is in free fall.
Por otra parte, no es por casualidad si los incendios arrasan la región, si las monedas están en caída libre.
This is no longer a curved line: it is free fall.
Ya no hay una línea curva: esto es caída libre.
La economía está ahora en caída libre.

Ejemplos de uso para "free fall" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIt is not by chance that fires ravage the region, that their currency is in free fall.
Por otra parte, no es por casualidad si los incendios arrasan la región, si las monedas están en caída libre.
EnglishMr President, this is the worst crisis since 1929 and it is getting worse: unemployment is in free fall now.
Señor Presidente, esta es la peor crisis desde 1929, y sigue empeorando: el desempleo ha entrado en caída libre.
EnglishThis is no longer a curved line: it is free fall.
Ya no hay una línea curva: esto es caída libre.
English(DE) Madam President, ladies and gentlemen, events are happening very fast; the markets are in free fall.
(DE) Señora Presidenta, Señorías, los acontecimientos están sucediendo muy deprisa; los mercados se precipitan en caída libre.
EnglishThe economy is now in free fall.
EnglishAt the same time, some other countries really were in free fall, which in a sense eclipsed the actions of certain others.
Al mismo tiempo, otros países experimentaron verdaderamente una caída libre, lo que en cierto sentido eclipsó las acciones de los demás.
EnglishThe industry will go into free fall.
EnglishSubject: Aid for civilian population of Serbia With their economy and production in free fall, the people of Serbia are heading for a difficult winter.
Asunto: Apoyo a la población civil serbia La economía y producción serbias caen en picado, y a la población le espera un duro invierno.
EnglishAt lunchtime it was still in free fall and it is threatening to drag us down into a slump with it.
No sé cómo ha cerrado Wall Street; a mediodía se derrumbaba de nuevo, y corremos el peligro de que nos arrastre también a nosotros a la recesión.
EnglishNow we have the following situation: we are not taking care of employment, unemployment is in free fall, and your stimulus in Europe is not 3.3% but 0.9%.
Actualmente tenemos esta situación: no nos estamos ocupando del empleo, el paro cae en picado y su estímulo en Europa no es del 3,3 % sino del 0,9 %.
EnglishInvesting in broadband is OK, but do not tell me that this is having any real effect on bringing down the free fall in jobs that we have right now.
No está mal invertir en banda ancha, pero no me digan que esto tendrá un efecto significativo a la hora de detener el ascenso del desempleo que estamos experimentando.
EnglishThe result of this, among other things, is that the prestige of the EU and the attractions of EU membership go into free fall in the Western Balkan countries.
Esto supone, entre otras cosas, que el prestigio de la UE y las atracciones de la integración en la UE estén en caída libre en los países de los Balcanes Occidentales.
EnglishDandelions, lilies, sunflowers, maple leaves, and the brilliance of an oak tree in the fall: This free theme for Windows 7 will bring a big cheerful blast of color to your desktop.
Dientes de león, lilas, girasoles, hojas de arce y el resplandor de un roble en otoño: este tema gratuito de Windows 7 llevará una alegre explosión de color a tu escritorio.
EnglishIt is logical that they should undergo a free-fall test for an object of rectangular section from a height of 9 m, which, as you said, corresponds to an impact velocity of 48 km/ h.
Tiene razón, en efecto: existen los contenedores de tipo B. Es lógico que se tengan que someter a pruebas de caída de objetos de sección rectangular desde una altura de nueve metros.
EnglishSupport for the first free elections since the fall of the Ben Ali regimeFair and free election of the Constituent Assembly – Switzerland assists Tunisia’s transition towards democracy
Apoyo a las primeras elecciones libres en Túnez tras el derrocamiento de Ben AliElecciones libres y justas a la Asamblea Constituyente en Túnez – Apoyo suizo para un hito democrático.

Sinónimos (inglés) para "free fall":

free fall

Traducciones similares para free fall en español

fall sustantivo
fall adjetivo
Spanish
free adjetivo