Qué significa "from Luxembourg" en español

EN

"from Luxembourg" en español

EN

from Luxembourg {adjetivo}

volume_up
from Luxembourg (también: of Luxembourg)
I am not only addressing you here in my role as Commissioner, but also as someone who hails from Luxembourg.
En este punto, no les hablo solamente en calidad de Comisaria, sino también como luxemburguesa.
Or do we want to outlaw patio heaters at the Christmas markets that we know from Germany and - yes, Claude - from Luxembourg as well as from Belgium and Austria?
¿Queremos prohibir las estufas exteriores de los mercados navideños alemanes, -sí, Claude- luxemburgueses, belgas y austriacos?

Ejemplos de uso para "from Luxembourg" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishOur dairy in the Eifel takes in milk from Germany, Belgium and Luxembourg.
Nuestros productos lácteos de Eifel llevan leche de Alemania, Bélgica y Luxemburgo.
EnglishIt is not so far from Luxembourg and they can travel by car without any problem.
No estamos tan lejos de Luxemburgo y podrían trasladarse en automóvil sin problema alguno.
EnglishThis system is in place, working from Luxembourg, and has been in operation for some time.
Este sistema existe, funciona desde Luxemburgo y lleva funcionando durante algún tiempo.
EnglishThe shadow hanging over the success of Luxembourg comes from Turkey.
La sombra que planea sobre el éxito de Luxemburgo proviene de Turquía.
EnglishA passenger train from Luxembourg collided with a freight train in French territory.
Un tren de viajeros procedente de Luxemburgo chocó con un tren de mercancías en territorio francés.
EnglishIt is, however, not acceptable for the number of MEPs from Luxembourg to be cut by one-third.
Pero no es aceptable que el número de diputados de Luxemburgo se reduzca a la tercera parte.
EnglishIn particular, VAT in the Member States ranges from 3% in Luxembourg to 25% in Denmark.
En concreto, el IVA en los países de la UE varía entre el 3 % en Luxemburgo y el 25 % en Dinamarca.
EnglishI can illustrate that with statistics from my own country, Luxembourg.
Lo voy a ilustrar con cifras de mi país, Luxemburgo.
EnglishEveryday, people from neighbouring countries choose Luxembourg as their work place.
Todos los días se desplaza a Luxemburgo gente de los países vecinos que han elegido este país como lugar de trabajo.
EnglishI would like to say a few words on the latest proposals from the Luxembourg presidency.
Me gustaría decir unas cuantas palabras sobre las últimas propuestas presentadas por la Presidencia luxemburguesa.
EnglishI am not only addressing you here in my role as Commissioner, but also as someone who hails from Luxembourg.
En este punto, no les hablo solamente en calidad de Comisaria, sino también como luxemburguesa.
EnglishFrom this perspective, Luxembourg is always the loser.
Desde este punto de vista, Luxemburgo siempre sale perdiendo.
EnglishHeads of Member States must not return empty-handed from the Luxembourg Employment Summit.
No se debe permitir que nuestros dirigentes vuelvan de la Cumbre de Luxemburgo sobre el empleo con las manos vacías.
EnglishTo start with, the rulings from the court in Luxembourg has not weakened or attacked fundamental rights.
Para empezar, las sentencias del Tribunal de Luxemburgo no han debilitado o atacado derechos fundamentales.
EnglishThus, the honourable Member should recognize that no exclusion of any kind arises from the Luxembourg conclusions.
De modo que Su Señoría habrá de reconocer que de las conclusiones de Luxemburgo no se desprende exclusión alguna.
EnglishThis is a welcome development, since it is the only way to achieve satisfactory results from the Luxembourg employment summit.
Es de saludar, pues sólo así la Cumbre de Luxemburgo sobre el empleo aportará resultados satisfactorios.
EnglishLearn a lesson from this at the Luxembourg Council, and do not let it become another document like the rest.
Tomen nota de esto en la próxima reunión del Consejo en Luxemburgo, y no dejen que se convierta en un documento aprobado y nada más.
EnglishI think the indications that we have had this afternoon from the Luxembourg presidency are very encouraging and very sound.
Estimo que las indicaciones que nos ha dado esta tarde la Presidencia luxemburguesa son muy alentadoras y muy válidas.
EnglishWe can find its distant origins in the report from the Luxembourg prime minister, Pierre Werner, your predecessor, in 1970.
Podemos encontrar su lejano origen en el informe del Primer Ministro de Luxemburgo, Pierre Werner, su predecesor, en 1970.
EnglishBut, one year on from Luxembourg, decisions should have been made on concrete objectives, yet this is unfortunately not the case.
Pero, un año después de Luxemburgo, deberían haberse decidido objetivos concretos y desafortunadamente no se ha hecho.

Traducciones similares para from Luxembourg en español

from preposición
from time to time adverbio
from Salamanca adjetivo
Spanish
from Cordoba adjetivo
Spanish
from today on adverbio
from New Zealand adjetivo
from beginning to end adverbio
from now on adverbio
from Guantanamo adjetivo
from Nazareth adjetivo
Spanish
from Manila adjetivo
Spanish
from Mérida adjetivo
Spanish
from Mexico City adjetivo
Spanish