EN

fruitfulness {sustantivo}

volume_up
fruitfulness (también: productivity)
fruitfulness
volume_up
fecundidad {f} (de la tierra)
fruitfulness of its spiritual motherhood: the more often it happens, the
fecundidad de su maternidad espiritual; cuanto más frecuentemente sucede
However, the fruitfulness of conjugal love is not restricted solely to the
La fecundidad del amor conyugal no se reduce sin embargo a la sola procreación
This is a fundamental requirement for our charismatic and missionary fruitfulness.
Se trata de una exigencia fundamental para nuestra fecundidad carismática y misionera.

Ejemplos de uso para "fruitfulness" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishHowever, the fruitfulness of conjugal love is not restricted solely to the
La fecundidad del amor conyugal no se reduce sin embargo a la sola procreación
EnglishThis is a fundamental requirement for our charismatic and missionary fruitfulness.
Se trata de una exigencia fundamental para nuestra fecundidad carismática y misionera.
Englishfruitfulness of its spiritual motherhood: the more often it happens, the
fecundidad de su maternidad espiritual; cuanto más frecuentemente sucede
Englishfruitfulness of consecrated life has its roots in their prayer.
espiritual y de la fecundidad apostólica de la vida consagrada radica en
EnglishTheir life thus becomes a mysterious source of apostolic fruitfulness
De este modo, su vida se convierte en una misteriosa fuente de
Englishfruitfulness of the different charisms of the Spirit.
riqueza y la fecundidad de los distintos carismas del Espíritu.
Englishthe fruitfulness of her work among the poor
English§2 All the friars are to consider chastity as a gift of God, which is a sign of the world to come and a source of greater fruitfulness.
§2 Todos los hermanos estimen la castidad como don de Dios, que es signo del mundo futuro y fuente de una más abundante fecundidad.
EnglishThis openness of spirit gives me enough faith in the fruitfulness of the constant dialogue which we will enter into with the ECB.
Esta sinceridad de espíritu me hace a mí mismo tener suficiente confianza en la fertilidad del diálogo constante que comenzaremos con el BCE.
EnglishTheir life thus becomes a mysterious source of apostolic fruitfulness (39) and blessing for the Christian community and for the whole world.
De este modo, su vida se convierte en una misteriosa fuente de fecundidad apostólica (39) y de bendición para la comunidad cristiana y para el mundo entero.
EnglishEvery new vocation makes the parish aware of the fruitfulness of its spiritual motherhood: the more often it happens, the greater the encouragement that results for others!
Cada vocación nueva hace a la parroquia consciente de la fecundidad de su maternidad espiritual; cuanto más frecuentemente sucede esto, tanto más grande es el aliento que se infunde en los demás.

Sinónimos (inglés) para "fruitfulness":

fruitfulness
English
fruit
English