EN

frustrating {adjetivo}

volume_up
frustrating
What is frustrating is that there is no communication at that point.
Lo frustrante es que en ese punto no hay comunicación.
However, it is extremely frustrating that nearly 200 men remain there.
Sin embargo, es extremadamente frustrante que casi 200 hombres permanezcan allí.
It does, however, remain depressing and very frustrating.
No obstante, la situación sigue siendo deprimente y muy frustrante.

Ejemplos de uso para "frustrating" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishBefore the package was complete, we were hit by the , and that is very frustrating.
Antes de finalizar el paquete del nos sorprendió el , lo cual es muy frustrante.
EnglishI also want to point out that the debate has been frustrating to some degree.
También quiero señalar que el debate, hasta cierto punto, me ha causado frustración.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, I must say I find this debate quite frustrating.
Señora Presidenta, señoras y señores, debo decir que este debate es frustrante.
EnglishThere's nothing more frustrating than buying a new game and discovering it doesn't work.
No hay nada más frustrante que comprar un juego nuevo y descubrir que no funciona.
EnglishHowever, it is extremely frustrating that nearly 200 men remain there.
Sin embargo, es extremadamente frustrante que casi 200 hombres permanezcan allí.
EnglishThe lack of momentum at the Barcelona Summit has been very frustrating.
La Cumbre de Barcelona ha generado mucha frustración por la supuesta falta de agilidad.
EnglishWe are clearly facing a frustrating, cruel and, if I may say so, surreal, situation.
Evidentemente, estamos ante un panorama frustrante, cruel y -permítanme decirlo- surrealista.
EnglishA computer that won't start is frustrating, but the problem is often easy to fix.
No poder arrancar el equipo crea mucha frustración, pero a menudo puede solucionarse fácilmente.
EnglishArticle 9 and restrictions on frustrating action was the Holy Grail of this text.
El artículo 9 y las limitaciones a las medidas contrarrestadoras fue el Santo Grial de ese texto.
EnglishIf we set the hurdles too high, we will be frustrating a major potential for Europe.
Si ponemos los obstáculos demasiado altos, estaremos frustrando un gran potencial para Europa.
EnglishWe need to respond to developments without frustrating the undoubted energy that goes into them.
Debemos responder a los avances sin frustrar la indudable energía que las acompaña.
EnglishAll in all, it was an extremely frustrating mission, I can tell you.
En definitiva, puedo decir que la misión resultó de lo más frustrante.
EnglishIt is very difficult to get attention, which is quite frustrating.
Es muy difícil atraer su atención, y eso le produce a una un sentimiento de frustración.
EnglishThings are moving slowly, and that is frustrating because the objective can be seen there before us.
Avanza lentamente, y es frustrante porque vemos la meta frente a nosotros.
EnglishThere's nothing more frustrating than installing a hot new title and finding out it doesn't play.
No hay nada más frustrante que instalar el último lanzamiento y descubrir que no funciona.
EnglishOften, moreover, the timetable proves extremely frustrating.
A menudo, por otra parte, el escalonamiento del calendario resulta sumamente frustrante.
EnglishI do not share the frustrating feeling that the European Union carries no weight.
Yo no comparto la opinión de que la Unión Europea no tiene peso ninguno, ese sentimiento de autofrustración.
EnglishIt is frustrating to decide not to use additional means to fight those who committed them.
Es frustrante decidir no utilizar un medio suplementario para luchar contra los que los han cometido.
EnglishIn fact, I think that both sides are guilty of this and it is extremely frustrating indeed.
De hecho, creo que ambos bandos son culpables de ello y, en efecto, es algo extremadamente frustrante.
EnglishAll in all, he was a frustrating friend for those of us who wanted to move further and faster.
En el fondo resultó un amigo decepcionante para los que queríamos ir más lejos y con mayor rapidez.

Sinónimos (inglés) para "frustrating":

frustrating
frustrated
frustration