Qué significa "FTA" en español

EN

"FTA" en español

volume_up
FTA {sustantivo}
ES
EN

FTA {sustantivo}

volume_up
1. negocios
FTA
volume_up
TLC {f} (Tratado de Libre Comercio)
But we could not agree with the rapporteur that the human rights clause in the FTA with Colombia was satisfactory.
Sin embargo no coincidimos con la ponente en que la cláusula de los derechos humanos en los TLC con Colombia fuese satisfactoria.
The EU-South Korea FTA is the most comprehensive and ambitious agreement of its type that the EU has concluded so far.
El TLC entre la UE y Corea del Sur es el acuerdo más completo y ambicioso de este tipo que la UE ha firmado hasta ahora.
Colombia is also a promising example of how democracy can truly flourish in Latin America and it is now negotiating an FTA with the EU.
Colombia es también un prometedor ejemplo de cómo la democracia puede florecer realmente en América Latina y está negociando en estos momentos un TLC con la UE.

Ejemplos de uso para "FTA" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThis will be an important subject in the future FTA negotiations with Ukraine.
Éste será un tema importante en las negociaciones del futuro ALC con Ucrania.
EnglishThe partners define priorities for facilitating the establishment of the FTA:
Los socios definen las prioridades para facilitar la instauración de la ZLC:
EnglishWe are right to reject the idea of an FTA covering certain tariffs only.
Hacemos bien en rechazar la idea de un ALC que sólo cubra determinados aranceles.
EnglishIn addition, this would severely undermine our negotiating positions for the future FTA.
Además, eso debilitaría seriamente nuestras posiciones para negociar el futuro ALC.
EnglishThe FTA fully liberalises nearly all the EU's agricultural exports.
El ALC liberalizará totalmente casi todas las exportaciones agrícolas de la UE.
EnglishThis has been, and is, our fundamental motivation for pursuing the FTA with Korea.
Esta ha sido y es nuestra motivación fundamental para conseguir el ALC con la República de Corea.
EnglishOn the one hand, India says that this should not be a part of the EU-India FTA.
Por una parte, la India dice que esto no debe formar parte del Acuerdo de libre comercio UE-India.
EnglishThis safeguard clause can be invoked from the entry into force of the FTA.
Se podrá recurrir a esta cláusula de salvaguardia a partir de la entrada en vigor del acuerdo.
EnglishThe report underlines that concluding the FTA remains a priority.
El informe subraya que la celebración del ALC sigue siendo una prioridad.
EnglishThis free trade agreement (FTA) is the widest-ranging negotiated by the EU to date.
Este Acuerdo de Libre Comercio (ALC) es el de más amplio alcance negociado hasta la fecha por la UE.
EnglishThe FTA will quickly remove EUR 1.6 billion worth of EU export duties levied annually.
El ALC suprimirá rápidamente 1 600 millones de euros en derechos de aduana que se pagaban anualmente.
EnglishThe economic benefits of the FTA are mostly in the EU's favour.
Los beneficios económicos del acuerdo van sobre todo a favor de la UE.
EnglishAn FTA with an Asian country will anchor the presence of the EU in that region.
Una zona de libre comercio con un país asiático establecería firmemente la presencia de la UE en esa región.
EnglishWe are optimistic since we will have negotiations on an FTA.
Somos optimistas, ya que vamos a negociar un Acuerdo de Libre Comercio.
EnglishI welcome this FTA because it is the most comprehensive ever negotiated by the European Union.
Saludo la aprobación de este ALC porque es el más completo jamás negociado por la Unión Europea.
EnglishThus, maintaining it in the FTA does not accrue any new benefit.
Por tanto, mantener este sistema no acopia ningún nuevo beneficio.
EnglishOur FTA with South Korea should be fully WTO-compatible.
Nuestro ALC con Corea del Sur debe ser plenamente compatible con la OMC.
EnglishHe will content himself, instead, with an FTA and a visa liberalisation regime.
En su lugar, se contentaría a sí mismo con una zona libre de comercio y con un régimen de liberalización de visados.
EnglishHowever, despite strong economic relations, the EU does not have a single FTA in Asia.
Sin embargo, a pesar de sus fuertes relaciones económicas, la UE no tiene ninguna zona de libre comercio en Asia.
EnglishObviously, the FTA also opens the EU market to Korean products.
Evidentemente, el acuerdo de libre comercio también abre el mercado de la UE a los productos coreanos.