Qué significa "fundamental law" en español

EN

"fundamental law" en español

fundamental law
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "fundamental law".

Traducciones similares para fundamental law en español

fundamental adjetivo
law sustantivo

Ejemplos de uso para "fundamental law" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMr President, tourism in the European Union does not have its own fundamental law.
Señor Presidente, el turismo en la Unión Europea no tiene una reglamentación propia.
EnglishNeither Amendment Nos 21 or 37 can change this fundamental principle of Community law.
Ni la enmienda 21 ni la 37 pueden alterar este principio fundamental del Derecho comunitario.
EnglishWe live and work in a legally constituted community which is based on fundamental rules of law.
Vivimos y trabajamos en una comunidad de derecho, que se basa en normas jurídicas fundamentales.
EnglishEquality between men and women constitutes one of the fundamental principles of EU law.
La igualdad entre hombres y mujeres constituye uno de los principios fundamentales del Derecho comunitario.
EnglishMr President, one of the fundamental principles of Community law is the equal treatment of women and men.
La igualdad de género debería tener un programa independiente propio.
EnglishThe new fundamental law would have guaranteed that the elections were held in transparent circumstances.
La nueva ley fundamental habría garantizado que las elecciones se celebraran de forma transparente.
EnglishThe values of democracy, the rule of law and fundamental freedoms lie at the heart of the European project.
Creemos que la UE no debería decidir si los cotos de las Shetland y de la solla tienen que mantenerse.
EnglishThe principle of equal treatment between women and men is a fundamental principle of Community law.
El principio de la igualdad de trato entre hombres y mujeres es un principio fundamental del Derecho comunitario.
EnglishThis law is fundamental to ensure that there is freedom of expression and of the media in Afghanistan.
Esta ley es indispensable para la libertad de expresión y la libertad de los medios de comunicación en Afganistán.
EnglishRussophobia is inappropriate for an EU based on democracy, the rule of law and fundamental freedoms.
La rusofobia es impropia de una UE sustentada en la democracia, el Estado de derecho y las libertades fundamentales.
EnglishIt is a fundamental principle of law that the legal basis used for legislation should be as specific as possible.
Es un principio de derecho básico el de establecer un fundamento jurídico tan específico como sea posible.
EnglishWhen the Swedish constitution - our fundamental law - was adopted, far too many questions were left unanswered.
Cuando se aprobó la constitución sueca, nuestra ley fundamental, quedaron demasiadas preguntas sin respuesta.
EnglishRespect for cultural and linguistic diversity is now one of the fundamental principles of Community law.
El respeto de la diversidad cultural y lingüística es hoy uno de los principios fundamentales del Derecho comunitario.
EnglishAnti-discrimination and freedom of expression are absolutely fundamental principles in European law.
La lucha contra la discriminación y la libertad de expresión son principios fundamentales absolutos en la legislación europea.
EnglishWe do not feel, however, that this is sufficient reason to disregard the fundamental provisions of the law.
Ahora bien, nosotros no creemos que esa sea una razón suficiente para ignorar las disposiciones fundamentales de la ley.
EnglishThe European Union has achieved the present degree of economic development by facing up to a fundamental economic law.
La Unión Europea ha conseguido ese grado de desarrollo económico enfrentándose a una ley económica fundamental.
EnglishParliament must demand that, to safeguard the Rule of Law, no fundamental principles are jeopardised.
El Parlamento tiene que exigir que, para defender el Estado de derecho, no se pongan en peligro algunos principios fundamentales.
EnglishThe values of democracy, the rule of law and fundamental freedoms lie at the heart of the European project.
Los valores de la democracia, el Estado de derecho y las libertades fundamentales constituyen la base del proyecto europeo.
EnglishHuman rights are fundamental, the rule of law is fundamental, and both transcend cultures.
Los derechos humanos son fundamentales, las reglas del Estado de derecho son básicas y están por encima y van más allá de cualquier cultura.
EnglishMy second point concerns the lasting impact of the Charter of Fundamental Rights on European law.
En segundo lugar, quiero hacer referencia al impacto a largo plazo de la Carta de los Derechos Fundamentales sobre el Derecho comunitario.

Aprende otras palabras

English
  • fundamental law

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.