Qué significa "fundamentalist" en español

EN

"fundamentalist" en español

EN

fundamentalist {adjetivo}

volume_up
fundamentalist
There is the risk of a fundamentalist society coming into being.
Existe el riesgo de que aparezca una sociedad fundamentalista.
But, opposing the fundamentalist violence of Islam, there is also the fundamentalist violence of Judaism.
Pero ante la violencia del Islam fundamentalista, existe también la violencia del Judaísmo fundamentalista.
That country has a strong fundamentalist Muslim north and a Christian group in the south.
Ese país tiene un norte marcadamente fundamentalista musulmán y un grupo cristiano en el sur.
fundamentalist
We are dealing with fundamentalist fanatics, who are dogmatic, but not a particular religion or belief.
Nos enfrentamos a fanáticos integristas, dogmáticos, pero no a una religión o creencia.
On the pretext of attacking fundamentalist terrorism, the leaders of Russia are conducting a despicable war in Chechnya.
Con el pretexto de combatir el terrorismo integrista, los dirigentes de Rusia llevan a cabo en Chechenia una guerra infame.
The incitement to intolerance practised by many fundamentalist leaders is responsible for the terrorism in Algeria.
Por sus llamamientos a la intolerancia, numeroso dirigentes integristas son responsables del terrorismo argelino.

Ejemplos de uso para "fundamentalist" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishFinally, the country became the domicile of fundamentalist terrorists.
Por último, el país se convirtió en el hogar de terroristas fundamentalistas.
EnglishWe can expect even this from the fundamentalist culture of Bush's council.
Del fundamentalismo del consejo de Bush se puede esperar incluso esto.
EnglishThe fundamentalist Hindus are blaming Christians for this murder, without just cause.
Los fundamentalistas hindúes culpan a los cristianos de este asesinato, sin un motivo justo.
EnglishThis is modern Turkey, governed by a fundamentalist, Islamist party.
Esta es la Turquía moderna: un país gobernado por un partido fundamentalista islámico.
EnglishHis successor and the supporters of a fundamentalist Islam are pursuing the struggle.
Su sucesor y los partidarios del Islam radical continúan la lucha.
EnglishDoes the rule of law exist or is the unofficial Islamic fundamentalist government in charge?
¿Existe el Estado de derecho o es el gobierno fundamentalista no oficial el que gobierna?
EnglishThat country has a strong fundamentalist Muslim north and a Christian group in the south.
Ese país tiene un norte marcadamente fundamentalista musulmán y un grupo cristiano en el sur.
EnglishI think this is at the heart of the so-called fundamentalist issue.
Creo que ése es en realidad el problema del denominado fundamentalismo.
EnglishSometimes, sportswomen from these countries are even threatened by fundamentalist groups.
En parte, las deportistas de estos países son incluso amenazadas por grupos fundamentalistas.
EnglishThis is a subject that must be approached sensibly, without preconceived fundamentalist ideas.
Este es un tema que debe ser tratado con sensatez, sin ideas fundamentalistas preconcebidas.
EnglishThose responsible are motivated by fundamentalist and extremist Islamist ideology.
Los responsables de estos actos están motivados por ideologías extremistas y fundamentalistas islámicas.
EnglishWe are dealing with fundamentalist fanatics, who are dogmatic, but not a particular religion or belief.
Nos enfrentamos a fanáticos integristas, dogmáticos, pero no a una religión o creencia.
EnglishThe intolerance that is giving rise to this violence is generated by a fundamentalist culture.
La intolerancia de la que se deriva esta violencia está causada por una cultura fundamentalista.
EnglishAccording to its information, how many women are subjected to this fundamentalist regime?
De acuerdo con los datos que obran en su poder,¿cuántas mujeres soportan este régimen fundamentalista?
EnglishAccording to its information, how many women are subjected to this fundamentalist regime?
De acuerdo con los datos que obran en su poder, ¿cuántas mujeres soportan este régimen fundamentalista?
EnglishIn some countries, fundamentalist tendencies are increasingly targeting women.
En algunos países las tendencias fundamentalistas se orientan cada vez más claramente en contra de las mujeres.
EnglishThere is the risk of a fundamentalist society coming into being.
Existe el riesgo de que aparezca una sociedad fundamentalista.
EnglishBut let us not kid ourselves that we share values with this fundamentalist and medieval regime.
Pero no nos engañemos pensando que compartimos valores con este régimen fundamentalista y medieval.
EnglishTo combat fundamentalist terrorism we need to completely restructure our own defence mechanisms.
Para luchar contra el terrorismo fundamentalista tenemos que reformar profundamente nuestra defensa.
EnglishHe represented the best tradition of Pakistan - a devout Muslim but not in any way fundamentalist.
Representaba la mejor tradición de Pakistán: un musulmán devoto pero de ningún modo un fundamentalista.

"fundamentalist groups" en español

fundamentalist groups
Spanish
  • grupos fundamentalistas
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Sinónimos (inglés) para "fundamentalist":

fundamentalist