EN

furnished {adjetivo}

volume_up
furnished

Ejemplos de uso para "furnished" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishYou can consult the services to understand the Rule that you happily furnished us with several months ago.
Puede usted consultar a los servicios para comprender el Reglamento que afortunadamente nos dispensó usted hace varios meses.
Englishthe apartment is comfortably furnished
el apartamento está confortablemente amueblado
Englishthe house is being let fully furnished
Englishthe room was tattily furnished
Englisha fully-furnished, fully-equipped apartment
Englishan elegantly furnished room
Englisha shabbily furnished room
Englisha simply furnished home
Englisha barely furnished room
EnglishThree people are still in prison and have suffered serious violations to their integrity; no proof of their guilt has ever been furnished.
Tres personas siguen detenidas y han sufrido graves ataques a su integridad, a pesar de que no se ha probado su responsabilidad.
EnglishIt is, of course, only with the Treaty of Nice which, it will be recalled, has not yet come into force, that a legal basis has been furnished.
Con el Tratado de Niza, que como es sabido no ha entrado todavía en vigor, se aporta por primera vez base jurídica para ello.
Englishfully-furnished rooms
EnglishIt has not furnished the proof that opening up postal distribution to full competition would be profitable overall in a country like France.
La Comisión no ha demostrado que la libre competencia completa de la distribución postal sería globalmente ventajosa en un país como Francia.
EnglishAnd to prove that that was not just a hollow statement, the European Union furnished itself with Article 7 - the legal instrument to enforce Article 6.
Y para demostrar que no se trata sólo de una disposición vacía, la Unión Europea redactó el artículo 7; el instrumento jurídico destinado a reforzar el artículo 6.
EnglishYou have therefore furnished us with proof that, within the Commission, you possess all the elements needed to publish this action plan in all its parts.
Así, nos ha proporcionado la prueba de que, dentro de la Comisión, dispone usted de todos los elementos necesarios para publicar este plan de acción en su integridad
EnglishHe is ably served by a competent and conscientious staff and, similarly, the reports furnished to us by the Commission are always thorough and well presented.
El Sr. Fontana cuenta con la útil asistencia de una plantilla competente y responsable y, de forma similar, los informes que nos proporciona la Comisión son siempre minuciosos y bien presentados.
EnglishIt is appropriate that vessels be furnished with Voyage Data Recorders in future, and that access to EU ports can be denied to vessels which are clearly in a poor condition.
Es oportuno que los buques sean equipados de aquí en adelante con sistemas registradores de datos de viaje, y se podrá prohibir la entrada en los puertos de la UE de buques en mal estado.

Sinónimos (inglés) para "furnished":

furnished
English