EN

gangster {sustantivo}

volume_up
Those are not the words of a political leader but of a political gangster and terrorist.
No son las palabras de un líder político, sino las de un terrorista y un gángster político.
a clichéd gangster as portrayed in the movies
un gángster típico, como los de las películas
Unfortunately, those gangsters have been replaced by other younger and even more vicious criminals.
Lamentablemente esos gangsters han sido reemplazados por otros criminales más jóvenes e incluso más perversos.
gangster
volume_up
mafioso {m} (criminal)
The trampling of human rights and freedom of expression in Chechnya that Anna Politkovskaya sought to make public was stifled using the methods of gangster politics.
El atropello de los derechos humanos y la libertad de expresión en Chechenia que Anna Politkóvskaya intentó hacer público se sofocó mediante el uso de métodos mafiosos.

Ejemplos de uso para "gangster" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThose are not the words of a political leader but of a political gangster and terrorist.
No son las palabras de un líder político, sino las de un terrorista y un gángster político.
EnglishThis pseudo-reform is worthy of the title , like the gangster film.
Esta seudorreforma bien podría llamarse , como la película de gángsters.
Englisha clichéd gangster as portrayed in the movies
un gángster típico, como los de las películas
EnglishMr Putin is now doing what any competent gangster would do - withdraw supply and force the price up.
El señor Putin está haciendo ahora lo que haría cualquier delincuente competente -recortar el suministro y forzar la subida del precio-.
EnglishRussia is a gangster state where troublesome political opponents, dissenters and journalists are simply murdered.
Rusia es un estado de gánsters en el que oponentes políticos, disidentes y periodistas polémicos son sencillamente asesinados.
EnglishThe man is a gangster.
EnglishAnother point we made, that was not made elsewhere, was that, as many may recall, Al Capone was gaoled not as a gangster but for tax evasion.
Otro argumento que esgrime la comisión, y que no lo ha presentado nadie más, es que, como muchos recordarán, Al Capone fue encarcelado no por ser un gángster, sino por evadir impuestos.
EnglishThe trampling of human rights and freedom of expression in Chechnya that Anna Politkovskaya sought to make public was stifled using the methods of gangster politics.
El atropello de los derechos humanos y la libertad de expresión en Chechenia que Anna Politkóvskaya intentó hacer público se sofocó mediante el uso de métodos mafiosos.
EnglishSecondly, there is a sphere of action to punish the 'gangster' companies, if I may call them that – they are certainly very much in the minority, but they are the ones we talk about the most.
En segundo lugar, una acción de sanción a las empresas «bandoleras», si las puedo llamar así, que sin duda son una minoría pero también de las que más hablamos.
EnglishSecondly, there is a sphere of action to punish the 'gangster ' companies, if I may call them that –  they are certainly very much in the minority, but they are the ones we talk about the most.
En segundo lugar, una acción de sanción a las empresas« bandoleras», si las puedo llamar así, que sin duda son una minoría pero también de las que más hablamos.
EnglishThe thought, the idea or the concept that United Kingdom energy could possibly be controlled by some sort of arrangement with a gangster like Putin is absolutely ludicrous!
El pensamiento, la idea o el concepto de que la energía del Reino Unido pueda llegar a estar controlada por algún de tipo de acuerdo con un delincuente como Putin resulta absolutamente ridícula.
EnglishI also urge Russia to withdraw its troops from Transnistria, allow a peaceful reunification of Moldova and consign the Tiraspol gangster regime to the dustbins of history.
También instaría a Rusia a que retirara sus tropas de Transnistria, a que permitiera una reunificación pacífica de Moldova y a que enviara al régimen criminal de Tiraspol al basurero de la historia.

"gangster film" en español

gangster film
Spanish
  • película gángster
  • película de gángsters
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"gangster movie" en español

gangster movie
Spanish
  • película de gángster
  • película de gángsters
Más chevron_right

"gangster rap" en español

gangster rap
Spanish
  • rap gángster
  • gangster rap
Más chevron_right

Sinónimos (inglés) para "gangster":

gangster
English