EN

garage {sustantivo}

volume_up
1. general
garage (también: lockup)
why have a car and let it stand idle in the garage?
¿para qué tienes coche si no lo sacas del garaje?
a truck coming out of a garage crossed right in front of us
se nos atravesó un camión que salía de un garaje
Although crimes were recorded in progress, the garage was never able to help the police secure convictions using these images.
Aunque se grababan los delitos mientras sucedían, el garaje nunca pudo proporcionar a la policía pruebas certeras con estas imágenes.
garage
volume_up
refaccionaria {f} [Méx.] (taller)
2. "for repairs"
Often, however, the nearest authorised repair garage is hundreds of miles away.
Sin embargo, a menudo el taller oficial más cercano se encuentra a cientos de kilómetros de distancia.
Mr Van Mierlo, in order to have a good car you need a good garage.
Para tener un buen coche, señor Van Mierlo, se necesita un buen taller.
conduciendo con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo
garage (también: bus depot, depot)
3. "for parking"
garage (también: bus depot, depot)
4. Gran Bretaña
garage (también: filling station)
volume_up
bomba {f} [AmS.] (gasolinera)
5. "for fuel", Gran Bretaña
ES

garage {masculino}

volume_up
1. América Latina
garage (también: cochera, depósito)
volume_up
bus depot {sustantivo} [GB]
garage
volume_up
depot {sustantivo} (for buses)
garage
volume_up
garage {sustantivo} (for parking)
garage (también: taller mecánico, taller)
volume_up
garage {sustantivo} (for repairs)
2. "aparcamiento", América Latina
3. "taller", América Latina
garage (también: garaje)
volume_up
repair shop {sustantivo} [EEUU]

Ejemplos de uso para "garage" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishOften, however, the nearest authorised repair garage is hundreds of miles away.
Sin embargo, a menudo el taller oficial más cercano se encuentra a cientos de kilómetros de distancia.
EnglishMr Van Mierlo, in order to have a good car you need a good garage.
Para tener un buen coche, señor Van Mierlo, se necesita un buen taller.
Englishhe nursed his car to the nearest garage
conduciendo con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo
Englishthe local garage won't touch foreign cars
en el taller del barrio no quieren saber nada de coches extranjeros
Englishhe nursed his car to the nearest garage
manejando con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo
Englisha truck coming out of a garage crossed right in front of us
se nos atravesó un camión que salía de un garaje
Englishwhy have a car and let it stand idle in the garage?
¿para qué tienes coche si no lo sacas del garaje?
Englishwe can fit the garage up as a studio
podemos acondicionar el garaje para usarlo como estudio
Englishhe backed the car out of the garage
Englishshe manoeuvreed the car out of the garage
Englishshe maneuvered the car out of the garage
EnglishIn addition, it required a redesign of the representative public square in front of the historic courthouse building with a new parking garage underneath.
Presentado por el Instituto Getty de Conservacin y la Fundacin Getty.
EnglishI can't get the car out of the garage
Englishhe backed the car out of the garage
EnglishDo you have a parking garage/lot?
EnglishAlthough crimes were recorded in progress, the garage was never able to help the police secure convictions using these images.
Aunque se grababan los delitos mientras sucedían, el garaje nunca pudo proporcionar a la policía pruebas certeras con estas imágenes.
Englishto back out of the garage
Englishto back out of the garage
EnglishFurthermore, all drivers in their home countries should also be able to choose the garage where they would like their vehicle to be repaired.
Además, todos los conductores en sus países de residencia deberían poder elegir el taller donde desean que sea reparado su vehículo.
EnglishSometimes it was small garage paint-shops, sometimes it was domestic use of paint, sometimes it was other substances in other places.
A veces se trata de pequeños talleres de pinturas de coches, a veces es pintura de uso doméstico, a veces son otras sustancias en otros lugares.

"garage band" en español

garage band
Spanish
  • banda de garaje
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"garage building" en español

garage building
Spanish
  • edificio de garaje
Más chevron_right

"garage door" en español

garage door
Spanish
  • puerta de garaje
Más chevron_right

Sinónimos (inglés) para "garage":

garage
garage sale
English