Qué significa "gathering momentum" en español

EN

"gathering momentum" en español

gathering momentum
ES
  • cobrando impulso
  • reunir impulso

Ejemplos de uso para "gathering momentum" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

At least, the conversation about food waste is gathering momentum.
It is his ideology that presents the danger and that is gathering momentum.
The effort to accommodate a small percentage of refugees is gathering momentum.
Three months after the general election, the government's crackdown on various acts of commission and omission during the previous regime is gathering momentum.
The gathering momentum of critical mass for positive change in social, political and economic dynamics is just a matter of time.
With the gathering momentum of digital self-service banking, customer experience has become an even more important element in our business.
I felt the gathering momentum as one of the great moments of rugby history was played out.
The line-up of speakers reflects the gathering momentum as the post-quota era looms.
The championship is gathering momentum and a real battle is expected from the semi-finals.
Any gathering momentum, however, was halted in the 59th minute.

Ejemplos de uso para "gathering momentum" en español

EnglishThis shows that the European research community and the European Research Area are gathering momentum.
Por consiguiente, eso significa que la Europa de la investigación y la Europa del Espacio europeo están en movimiento.
EnglishIn cooperation between the presidency and Parliament we opted for a procedure that is now gathering momentum rapidly.
La Presidencia y el Parlamento eligieron un procedimiento de cooperación que ahora comienza a avanzar muy deprisa.
EnglishThese challenges stem, of course, from the gathering momentum of economic globalisation - we should have no illusions about that.
Ciertamente, no nos engañemos, tales desafíos han surgido del desarrollo de la globalización económica.
EnglishIt talked about a renewed upturn in the spring of 1996 which is gathering momentum and is expected to turn into a self-sustained expansion.
Hablaba de un nuevo auge en la primavera de 1996, que está tomando impulso y que es de esperar que se convierta en una expansión sostenible.
EnglishIt is good to see the Joint Parliamentary Assembly continuing to develop further and the dialogue between the ACP countries and the European Union gathering momentum.
Es bueno que la Asamblea Parlamentaria Paritaria siga evolucionando y que el diálogo entre los países ACP y la Unión Europea cobre impulso.
EnglishOn the other side of the Atlantic, a movement unprecedented since Vietnam is gathering momentum, based on the slogan, and how clear it is: 'No blood for oil '.
Al otro lado del Atlántico está creciendo un movimiento sin precedentes desde la época de Vietnam, basado en el lema, tan claro:« No blood for oil».

Traducciones similares para gathering momentum en español

momentum sustantivo
gathering sustantivo
gathering adjetivo
gathering together verbo
Spanish
angular momentum sustantivo