Qué significa "gender pay gap" en español

EN

"gender pay gap" en español

gender pay gap
ES
  • diferencias salariales entre hombres y mujeres
  • brecha salarial de género

Ejemplos de uso para "gender pay gap" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

In sport the gender pay gap is fairly ubiquitous.
It argues that closing the gender pay gap is not only an essential step towards equality, but is also economically advantageous.
Nice to see the gender pay gap is still going strong.
The gender pay gap is a reality, but it's not what it's often portrayed as.
The gender pay gap is pretty striking in most parts of the world.
Debates around creating more equal workplaces have been dominated by the gender pay gap and gender diversity on boards or in executive teams.
Security, health, the gender pay gap and economic stability are important issues for women.
It also reports that the gender pay gap of 14% and the gender pension gap of 38% remain to be addressed.
So, while it is technically true, it may actually be overstating the severity of the gender pay gap comparison.
The "gender pay gap" is the difference between what women and men earn, on average, per hour, before tax.

Ejemplos de uso para "gender pay gap" en español

EnglishEven with this progress, the gender pay gap remains a serious cause of concern.
Incluso con este progreso, la diferencia sigue siendo muy preocupante.
EnglishLet us start with the employment sector and the gender pay gap.
Comencemos con el sector del empleo y las desigualdades retributivas entre hombres y mujeres.
EnglishThe gender pay gap in the EU stands at about 18%.
La diferencia salarial por razón de sexo en la UE es de aproximadamente el 18 %.
EnglishOn the gender pay gap, virtually nothing has moved in recent years.
En cuanto a la diferencia salarial por géneros, en los últimos años prácticamente nada ha cambiado.
EnglishThe gender pay gap - 17.4% - has barely narrowed since 2000.
La diferencia salarial entre hombres y mujeres (el 17,4 %) apenas se ha reducido desde 2000.
EnglishWe need to decrease the gender pay gap by 10% in each Member State.
Necesitamos disminuir la diferencia salarial por razón de género en un 10 % en cada Estado miembro.
English. - (SK) The gender pay gap is nothing new.
ponente. - (SK) La diferencia de retribución entre hombres y mujeres no es nada nuevo.
English-The gender pay gap is alarmingly high in the EU.
por escrito. - Es alarmante la gran diferencia de retribución entre hombres y mujeres en la UE.
English. - (PT) The gender pay gap is a problem throughout Europe.
por escrito. - (PT) La diferencia de retribución entre hombres y mujeres es un problema en toda Europa.
EnglishMoreover, the gender pay gap persists across Europe.
Además, la diferencia de remuneración en función del género se mantiene en toda Europa.
EnglishIn addition, there is also this 17% gender pay gap.
Además, también existe una diferencia de retribución entre hombres y mujeres del 17 %.
EnglishThe average gender pay gap is still 18% in the EU.
La diferencia salarial media entre hombres y mujeres en la UE todavía representa el 18 %.
EnglishOne of the most obvious forms of discrimination against women is the gender pay gap.
Una de las formas de discriminación más obvias contra las mujeres son las diferencias salariales entre hombres y mujeres.
EnglishTwenty years ago, the gender pay gap in Ireland was about 25% and now the gap is 13%.
Hace veinte años, la diferencia de retribución entre hombres y mujeres en Irlanda era alrededor del 25 % y ahora es del 13 %.
EnglishOn a positive note, the UK is making real headway in the elimination of the gender pay gap.
Como factor positivo, el Reino Unido está realizando verdaderos avances en la supresión de la brecha de género en los salarios.
EnglishThe gender pay gap is still there.
Siguen existiendo diferencias salariales entre hombres y mujeres.
EnglishThe gender pay gap remains unacceptably high across Europe at 16%.
La diferencia de remuneración entre los géneros sigue siendo inaceptablemente elevada con una media, en toda Europa, que alcanza el 16 %.
EnglishI want to say, 'Yes, the gender pay gap is closing, with more women with decent jobs and decent pay.
Quiero decir: "Si, la brecha entre los géneros se ha reducido y cada vez son más las mujeres que tienen empleos y salarios decentes.
EnglishI welcome in particular the commitment to produce a communication on the gender pay gap next year.
Celebro en particular el compromiso de elaborar el año que viene una comunicación sobre las diferencias salariales entre hombres y mujeres.
EnglishThe report on the gender pay gap outlines many specific ways the EU can tackle this problem.
El informe sobre la diferencia de retribución entre hombres y mujeres esboza muchas maneras concretas para que la UE pueda abordar este problema.

Traducciones similares para gender pay gap en español

gender sustantivo
pay sustantivo
gap sustantivo