Qué significa "gender-specific" en español

EN

"gender-specific" en español

EN

gender-specific {adjetivo}

volume_up

Ejemplos de uso para "gender-specific" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThe issue of gender-specific indicators could be addressed in the future.
La cuestión de los indicadores específicos de género podría tratarse en el futuro.
EnglishThe average gender-specific wage differential in the European Union is still 16%.
La media de diferencia de sueldo específica del género en la Unión Europea sigue siendo del 16 %.
EnglishIt is extremely difficult to carry out a gender-specific assessment of the programme.
Una valoración del programa desde el punto de vista del género es extraordinariamente difícil.
EnglishGender-specific discrimination must therefore be combated energetically.
Por tanto, es preciso combatir de forma enérgica la discriminación específica debida al género.
EnglishIt should be gender-specific to the maximum possible extent.
Debería ser específico por género en la mayor medida posible.
EnglishA gender-specific approach to health care can reduce its cost.
Un enfoque del sistema sanitario específicamente orientado al sexo puede reducir los costes del mismo.
EnglishFor us in Wales, in particular, there is a worrying under-spend in the gender-specific measures.
Para nosotros en Gales, concretamente, hay un preocupante déficit de gasto en medidas específicas de género.
EnglishIt is also taking gender-specific questions into account in all special education programmes.
Y contempla, además, temas relacionados con la especificidad de género en todos los programas de educación propios.
EnglishThe phrase "human rights" in English does not have a gender specific connotation in same way as in French.
Las palabras 'derechos humanos? no tienen en inglés una connotación de género específica, como sí la tiene en francés.
EnglishThe phrase " human rights " in English does not have a gender specific connotation in same way as in French.
Las palabras 'derechos humanos? no tienen en inglés una connotación de género específica, como sí la tiene en francés.
EnglishThese are specific gender-related problems which arise in various fields, but which are extremely important.
Son problemas específicos ligados a la dimensión de género que se dan en distintos ámbitos, pero que son de una gran importancia.
EnglishBenchmarking and gender-specific statistics should give us information which needs to be evaluated every year.
Los modelos de referencia y las estadísticas diferenciadas por sexos deben proporcionar la información que habría que evaluar anualmente.
EnglishIt is also important that the EU, before entering into trade agreements, should undertake a gender-specific analysis of the position of women.
Asimismo es de suma importancia que la UE realice un análisis de la posición de la mujer antes de celebrar acuerdos comerciales.
EnglishHowever, solutions must be tailored to the type of bullying involved, which can be gender-specific, age-specific or racist.
Las soluciones deben ser, no obstante, diferenciadas, según las formas de acoso, pero también en función del sexo, la edad y el lugar de procedencia.
EnglishWe must also draw attention to the gender-specific wage gap that still exists in the European Union; it is between 15 and 33%.
Debemos prestar atención igualmente a las diferencias salariales entre los géneros que aún existen en la Unión Europea, y que van del 15 % al 33 %.
EnglishThe members of the Committee on Women's Rights and Gender Equality have specific questions and suggestions relating to the proposal.
Los miembros de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género tienen preguntas específicas y sugerencias relativas a esta propuesta.
EnglishWe must also draw attention to the gender-specific wage gap that still exists in the European Union; it is between 15 and 33 %.
Debemos prestar atención igualmente a las diferencias salariales entre los géneros que aún existen en la Unión Europea, y que van del 15  % al 33  %.
EnglishThe work programmes will encourage women's participation in research and highlight the relevance of gender in specific topics.
Los programas de trabajo favorecerán la participación de las mujeres en la investigación y pondrán de relieve la importancia del género en temas concretos.
EnglishWe also support the call for gender-specific statistics in order to produce meaningful comparisons of objectives and outcomes.
Apoyamos también el fomento de estadísticas específicas de género para elaborar análisis sobre lo que es y lo que debería ser con capacidad prognosticadora.
EnglishThe Commission has also launched a specificgender’ programme, aimed more specifically at indigenous women and equipped with a budget of EUR 6 million.
Aunque ya han sido liberadas unas 4  000 personas, varios miles siguen en prisión o en centros de detención no oficiales de la policía.

Traducciones similares para gender-specific en español

gender sustantivo
specific adjetivo
specific sustantivo
gender gap sustantivo
gender violence sustantivo