Qué significa "general feeling" en español

EN

"general feeling" en español

general feeling
ES
  • sensación general

Ejemplos de uso para "general feeling" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

A month later there has been some recovery but the general feeling is that valuations had simply gotten over-cooked and the market is correcting.
But the general feeling is also that we will get through it.
But the general feeling is the party has been against the community.
The general feeling is that we're great friends on and off the ice.
When you're in a traditional relationship it seems the general feeling is that jealousy is okay, sometimes it's even labelled as cute.
Within my circle of friends, the general feeling is that this type of activity does not bode well for a future democratic state...
A general feeling of well-being however is not something one can imagine if the conditions are not there.
As a result, he had more time on his hands, could concentrate better, and had a general feeling of well-being.
Knowing what you are worried about is a lot better than a general feeling of stress.
There is a general feeling of hopelessness among even the most ardent of the activists fighting for peaceful political change.

Ejemplos de uso para "general feeling" en español

EnglishServices of general interest reinforce citizens' feeling of belonging to Europe.
Los servicios de interés general refuerzan el vínculo de pertenencia de los ciudadanos a Europa.
EnglishServices of general interest reinforce citizens ' feeling of belonging to Europe.
Los servicios de interés general refuerzan el vínculo de pertenencia de los ciudadanos a Europa.
EnglishThis is a term that gives the general public the feeling that certain products are 'trustworthy'.
Este término da a entender al público de que ciertos productos son «fiables».
EnglishThis is a term that gives the general public the feeling that certain products are 'trustworthy '.
Este término da a entender al público de que ciertos productos son« fiables».
EnglishThe general feeling was that opening this Pandora's box would create a series of difficulties.
La impresión general era que si se abría esa "caja de Pandora», se crearían una serie de dificultades.
EnglishThe general feeling was that opening this Pandora's box would create a series of difficulties.
La impresión general era que si se abría esa " caja de Pandora», se crearían una serie de dificultades.
EnglishHow has the general feeling towards the EU changed?
¿Cómo ha cambiado el sentimiento general con respecto a la UE?
EnglishWe know that there is a general feeling of irritation about the fact that the EU meddles in all too many questions of detail.
Nos consta que existe una generalizada molestia por el gran interés de la Unión en los detalles.
EnglishWe are aware that concern over a defeat, despite the general positive feeling, is prevailing over any inclination to table a resolution.
Sé que el tiempo apremia y que esta evaluación ha de llevar a una decisión de forma muy rápida.
Englishthey shared in the general feeling of happiness
EnglishI am here representing the Council and I can only tell you what, at the moment, seems to be the general feeling of the Council.
Estoy aquí en representación del Consejo y sólo puedo decirle lo que, de momento, parece ser un sentimiento general del Consejo.
EnglishI hope that the media revelation of this filth will create a general feeling of revulsion amongst us which endures.
Espero que, gracias a la publicación de estas obscenidades por los medios de comunicación, el sentimiento general de horror permanezca en nuestra memoria.
EnglishThe first was a general feeling that decision-making was being further removed from the citizens in favour of a distant bureaucracy.
El primero era una sensación general de que la toma de decisiones se estaba alejando aún más de los ciudadanos en favor de una burocracia distante.
EnglishThere is a general feeling of aversion towards and mistrust of Russia that does not represent a sound basis for the cooperation that we are calling for.
Hay un sentimiento general de aversión y desconfianza hacia Rusia que no constituye una buena base para la cooperación que deseamos.
EnglishHowever there was a general feeling that more information, clarification and consultation on the content of any such framework directive was needed.
Sin embargo, había un sentimiento generalizado de que hay que informar más, clarificar y consultar sobre el contenido de tal directiva marco.
EnglishI should like to point out that it is she who deserves the credit because I was speaking on her behalf, and I shall be sure to convey this general feeling of support to her.
Quisiera recordar que el mérito es suyo, pues he hablado en su nombre, y no dejaré de comunicarle este sentimiento general de apoyo.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I will certainly give the Council a detailed report on the general feeling in this House, which has been clearly expressed in today's debate.
Señor Presidente, Señorías, voy a informar extensamente al Consejo del claro estado de ánimo que se ha reflejado en el debate de hoy.
EnglishThere are many points on which we agree with the general feeling of this report, with the feeling of urgency, with the feeling of political necessity.
Hay muchos puntos en los que estamos de acuerdo con el sentimiento general de este informe, con el sentimiento de urgencia, con el sentimiento de necesidad política.
EnglishWe are aware that concern over a defeat, despite the general positive feeling, is prevailing over any inclination to table a resolution.
Somos conscientes de que la preocupación por un posible fracaso –pese a un sentimiento general positivo– sigue prevaleciendo sobre cualquier inclinación a presentar la resolución.
EnglishThere is a general feeling that, until the new regulation, until the new directive is applied in the Member States, the rules already in force are not applicable.
Se tiene la impresión generalizada de que, hasta que no se aplique la nueva Directiva en los Estados miembros, las normas en vigor no serán de aplicación.

Traducciones similares para general feeling en español

general adjetivo
general sustantivo
Spanish
feeling sustantivo
feeling adjetivo
feeling verbo
Spanish
general practitioner sustantivo