EN

Generally Accepted Accounting Principles {plural}

volume_up
1. "GAAP", contabilidad
Generally Accepted Accounting Principles
generally accepted accounting principles (GAAP)
principios de contabilidad generalmente aceptados

Ejemplos de uso para "generally acceptable" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishThe financial execution of the fund in 2001 was generally acceptable.
La ejecución financiera del Fondo en 2001 fue aceptable en términos generales.
EnglishConsiderable efforts will still be required here with a view to finding generally acceptable solutions.
Se necesitarán grandes esfuerzos para conseguir soluciones generales aceptables.
EnglishIn striking a balance, I believe that the amendments proposed by this House generally offer acceptable solutions.
Creo que las enmiendas del Parlamento ofrecen una solución aceptable a esta realidad.
EnglishA pension fund has an obligation to be generally acceptable.
Un fondo de pensiones tiene un deber de aceptación completo.
EnglishThe case-by-case approach previously followed was, it is generally agreed, no longer acceptable.
El enfoque de caso por caso que se seguía anteriormente ha dejado de ser aceptable, según la opinión generalizada.
EnglishIn addition, it is not a generally acceptable position.
Además, no es una posición aceptable en general.
EnglishIt is an important aspect of this proposal and will make it generally more acceptable to business and consumers alike.
Se trata de un aspecto importante de esta propuesta y en general la hará más aceptable tanto para las empresas como para los consumidores.
EnglishWe will take them into account in the hope of producing something that is generally acceptable apart from one or two basic points, and those will keep.
Las tendremos en cuenta y, de esta forma, lograremos un conjunto aceptable, exceptuando algunos puntos esenciales, pero éstos son para otra ocasión.
EnglishSomething regarded in the European Union as generally acceptable in terms of the criminal law is not regarded as generally acceptable in terms of the criminal law in the United States.
Lo que en la Unión Europea se considera como correcto generalmente en el ámbito del derecho penal, no lo es en cambio en Estados Unidos.
EnglishHowever, a clearing procedure of that kind will be generally acceptable only if it is simple, clear and quick and ensures prompt compensatory payments.
Pero un procedimiento «clearing» de este tipo solamente será aceptable por todos si es sencillo, claro y de aplicación fluida y si los pagos compensatorios tienen lugar sin demoras.
EnglishHowever, a clearing procedure of that kind will be generally acceptable only if it is simple, clear and quick and ensures prompt compensatory payments.
Pero un procedimiento« clearing» de este tipo solamente será aceptable por todos si es sencillo, claro y de aplicación fluida y si los pagos compensatorios tienen lugar sin demoras.
EnglishI would, however, advise that we should, together, look for a way in which we can come up with a generally acceptable method of assessing the impact of legislation.
Sin embargo, mi consejo es que deberíamos buscar conjuntamente una manera en que podamos proponer un método generalmente aceptable para evaluar el impacto de la legislación.
English. - (LT) I would like to point out that this report, though well-balanced and generally acceptable, does not in fact reflect true reality.
en nombre del Grupo ALDE. - (LT) Desearía señalar que este informe, aunque esté bien equilibrado y en líneas generales sea aceptable, no refleja, de hecho, la verdadera realidad.
English. - The British Labour delegation supports the main thrust of this report, as it attends to promoting generally-acceptable policies for the EU economy.
por escrito. - La delegación laborista británica apoya la idea principal de este informe, dado que pretende fomentar políticas generalmente aceptables para la economía de la Unión Europea.
EnglishMeanwhile, on Mr Wijsenbeek's amendment, it is generally acceptable, since it developed some of the ideas in our proposal, while remaining faithful to the existing directive.
Mientras tanto, en cuanto a la enmienda del Sr. Wijsenbeek, en general es aceptable, porque desarrolla algunas de las ideas de nuestra propuesta, al tiempo que se mantiene fiel a la actual directiva.
EnglishLike the rapporteur, to whom I am most grateful for her report, I, too, take the view that these amendments are generally acceptable and add to the original Commission proposal in a reasonable way.
Como la ponente, a quien deseo felicitar por su informe, yo también opino que, en general, esas enmiendas son aceptables y que completan razonablemente la propuesta original de la Comisión.

Traducciones similares para generally acceptable en español

acceptable adjetivo
generally adverbio