Qué significa "gobbledegook" en español

EN

"gobbledegook" en español

volume_up
gobbledegook {sustantivo}

EN gobbledegook
volume_up
{sustantivo}

gobbledegook (también: gobbledygook)
That is not English, it is EU gobbledegook.
Esto no es inglés, sino jerigonza comunitaria.
gobbledegook (también: gobbledygook)
volume_up
galimatías {m} [coloq.]
Many of the people who criticise it tell me that it is unbelievably lengthy and that the language used is gobbledegook.
Muchas de las personas que la critican me dicen que es increíblemente extensa y que el lenguaje utilizado es un galimatías.
They seek first of all to simplify the title because we are not in favour of the European Union extending its gobbledegook throughout the Union.
Intentan, en primer lugar, simplificar el título porque no estamos a favor de que la Unión Europea extienda su galimatías por toda la Unión.

Ejemplos de uso para "gobbledegook" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThis sort of mindless gobbledegook means as much to the ordinary citizen of Europe as a text in ancient Sanskrit.
Este tipo de jerga burocrática inconsciente significa tanto para el ciudadano europeo de a pie como un texto en sánscrito antiguo.