Qué significa "grown-up" en español

EN

"grown-up" en español

volume_up
grown-up {sustantivo}

EN grown-up
volume_up
{sustantivo}

grown-up (también: adult)
It is not easy to start learning when you have grown up.
No resulta fácil empezar a aprender cuando se es adulto.
Parliament should behave responsibly as a grown-up legislator, not as a petulant child.
El Parlamento debería comportarse de manera responsable, como un legislador adulto y no como un niño caprichoso.
It is important that this House is grown up enough to recognise that fact.
Es importante que esta Asamblea sea lo suficientemente adulta para reconocer este hecho.
grown-up (también: senior citizen)
grown-up
volume_up
grande {m} (adulto)
Major records and distinctions are no longer the objective of the athletes alone, but also of a global industry which has grown up around sport.
Los grandes récords y distinciones ya no son solo el objetivo de los atletas, sino también de una industria planetaria que se ha desarrollado en torno al deporte.

Ejemplos de uso para "grown-up" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt is important that this House is grown up enough to recognise that fact.
Es importante que esta Asamblea sea lo suficientemente adulta para reconocer este hecho.
EnglishDespite this, we will be supporting those amendments, for the Greens, too, have now grown up.
Sin embargo, apoyaremos las concesiones, ya que los Verdes también se han hecho adultos.
EnglishFinally and very importantly, it will also help to dispel the many myths that have grown up.
Por último, y esto es muy importante, también ayudará a disipar todos los mitos que han surgido.
EnglishThe French will govern themselves, as all of us should do, as grown-up democracies.
Los franceses se gobernarán a sí mismos, como haremos todos nosotros, como democracias adultas que somos.
EnglishLet me just, in the final minutes I have got, kill off a few of the myths which have grown up.
Permítanme, en los minutos que me quedan, acabar con algunos de los mitos que se han difundido.
Englisha whole industry has grown up around healthy living
la preocupación por la salud ha dado lugar a toda un área de actividad comercial
EnglishConsumers will only have grown up if we continue to offer them transparency and openness.
Pero sólo podrá haber consumidores con capacidad de decidir si les ofrecemos transparencia y publicidad.
EnglishMost young adolescents are curious and think that having reached puberty they are now grown up.
La mayoría de los adolescentes tienen curiosidad y piensan que al haber alcanzado la pubertad ya son adultos.
Englishthe myths that have grown up around these events
los mitos que han surgido en torno a estos acontecimientos
EnglishCompletely new workplaces have grown up.
Ahora han aparecido lugares de trabajo completamente nuevos.
EnglishEach Member State does it differently, because early years has grown up within their own systems.
Cada Estado miembro actúa de un modo diferente, porque la primera infancia se ha desarrollado dentro de sus propios sistemas.
EnglishIf children experience violence or are sexually abused, once grown up, they will become violent themselves.
Si los niños experimentan violencia o se abusa de ellos sexualmente, cuando sean mayores se convertirán en personas violentas.
Englishyour daughters have already grown up into real young ladies
Englisha myth has grown up around the event
se ha creado todo un mito en torno al hecho
English- Madam President, a mystique bordering on a religious creed has grown up around this alleged global warming.
- Señora Presidenta, alrededor de este presunto calentamiento global se ha originado una aureola mística basada en un credo religioso.
EnglishIf they are grown up enough to discuss and criticise something they are unhappy with, they should do so directly.
Si son lo suficientemente adultas como para discutir y criticar algo con lo que no se sienten cómodas, deberían hacerlo directamente.
Englishtheir business has grown up out of nothing
EnglishAs one young South African who had grown up in Denmark expressed it, "it is good for South Africa now that Mandela is retiring."
Utilizando las palabras de un joven sudafricano criado en Dinamarca: para Sudáfrica es bueno que ahora se retire Mandela.
EnglishBut the sector has now grown up.
EnglishAs one young South African who had grown up in Denmark expressed it, " it is good for South Africa now that Mandela is retiring
Utilizando las palabras de un joven sudafricano criado en Dinamarca: para Sudáfrica es bueno que ahora se retire Mandela.