Qué significa "to hang out" en español

EN

"to hang out" en español

volume_up
hang {sustantivo}
ES
ES

EN to hang out
volume_up
{verbo}

1. general

to hang out
to hang out (también: to hang up, to hold out, to trend, to extend)
tender la colada
to hang out (también: to meet)

2. "washing"

to hang out (también: to ring off, to depend, to get up, to put down)

3. "flag"

to hang out (también: to make, to position, to put on, to play back)

4. coloquial

to hang out
volume_up
parar {v.intr.} [coloq.] (en un bar, club)
to hang out (también: to hang around)
volume_up
pendonear {v.intr.} [Esp.] (no hacer nada)

5. "live", coloquial

to hang out (también: to experience, to dwell, to exist, to live out)

6. "spend time", coloquial

to hang out (también: to perambulate, to pad, to wend, to hoof)

7. Estados Unidos, coloquial

volume_up
golfear {v.intr.} [Esp.] (holgazanear)

Sinónimos (inglés) para "hang":

hang

Traducciones similares para to hang out en español

hang sustantivo
Spanish
hang adjetivo
Spanish
to hang verbo
out sustantivo
out adjetivo
out adverbio
out verbo
to out verbo

Ejemplos de uso para "to hang out" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishhang the shirt out to drip-dry
cuelga la camisa para que se vaya escurriendo el agua
Englishhang it out to drip-dry
EnglishI don't hang out there a lot
Englishlet it all hang out!
EnglishShe said, “Usually every Saturday David spends time with me, but this Saturday he asked if he could hang out with some friends because he hasn’t seen them in a while.”
Ella me dijo “Regularmente David se pasaba los Sábados conmigo, pero este Sábado me dijo si podía salir con sus amigos ya que tenía rato que no los veía.”