Qué significa "harbinger" en español

EN

"harbinger" en español

volume_up
harbinger {sustantivo}

EN harbinger
volume_up
{sustantivo}

1. general

harbinger (también: portent, prognostication, augury, presage)
In the Netherlands, the 2001 foot and mouth crisis was a kind of harbinger of the political upheaval in 2002.
En los Países Bajos, la crisis de la fiebre aftosa de 2001 fue una especie de presagio de la convulsión política de 2002.
es un presagio funesto

2. poético

harbinger (también: herald)
volume_up
nuncio {m} [poé.] (anuncio, precursor)

3. "person", poético

harbinger (también: forerunner, herald, precursor, pioneer)
harbinger (también: herald)

Sinónimos (inglés) para "harbinger":

harbinger

Ejemplos de uso para "harbinger" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe next summit, Mr President-in-Office, must be the harbinger of a European spring.
Señor Presidente en ejercicio, la próxima cumbre tiene que convertirse en el inicio de una primavera europea.
EnglishA silent war is also being fought at the moment, a frightening harbinger of an immigration invasion that no one talks about.
En estos momentos tiene lugar una guerra silenciosa, un preludio alarmante de una invasión de inmigrantes de la que nadie habla.
Englishit's a harbinger of doom