Qué significa "has a price" en español

EN

"has a price" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "has a price" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "has a price" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishHowever, we are obliged to acknowledge that money, like everything else, has a price.
Ahora bien, tenemos que reconocer que el dinero, como todo, también tiene un precio.
EnglishIran's possible return to the bosom of the international community has a price today.
Hoy, la posibilidad del regreso de Irán a la comunidad internacional tiene un precio.
EnglishClearly, enlargement has its price, but in the long term we are all winners.
Es obvio que la ampliación tiene un coste, pero todos seremos ganadores a largo plazo.
EnglishYes, it has a price, but obviously it is too high - until tragedy strikes.
Sí, tiene un precio, sin duda excesivo, salvo cuando el drama está presente.
EnglishQuality must take precedence but quality also has its price, ladies and gentlemen.
La calidad tiene prioridad, pero la calidad, señoras y señores, tiene también un precio.
EnglishIran' s possible return to the bosom of the international community has a price today.
Hoy, la posibilidad del regreso de Irán a la comunidad internacional tiene un precio.
English. - (IT) Health is something that has a cost but has no price.
por escrito. - (IT) La salud es algo que tiene un coste, pero no un precio.
EnglishThough quality has a price, a fixed price does not in itself guarantee quality.
A pesar de que la calidad tiene un precio, un precio fijo no garantiza por sí solo la calidad.
EnglishBut this cohesion has a price that should not be paid by the EU's poorest countries.
Pero esta cohesión tiene un precio que no debe ser pagado por los países más pobres de la Unión.
EnglishBut this cohesion has a price that should not be paid by the EU' s poorest countries.
Pero esta cohesión tiene un precio que no debe ser pagado por los países más pobres de la Unión.
EnglishQuality has a price, but this principle no longer seems to apply in the agricultural sector.
La calidad tiene un precio, pero este principio ya no parece aplicarse al sector agrícola.
EnglishQuality has a price, but pollution could well have a much higher price tag in future.
La calidad tiene un precio, pero la contaminación puede cobrarse un precio mucho mayor en el futuro.
EnglishBut the emphasis must always be on the fact that every level of universal service has its price.
Pero se ha de seguir recalcando que cada nivel de servicio universal también tiene su precio.
EnglishCertainly, enlargement has a price, but it is worth it.
La ampliación tiene un precio, pero vale la pena pagarlo.
EnglishEuropean legislation at last has ended price fixing on many, but by no means all, air routes.
La legislación europea ha acabado por fin con la fijación de precios en muchos, pero no en todos, los trayectos aéreos.
EnglishThe ECB has done a very good job: it has maintained price stability and always safeguarded its independence.
Al hacerlo, se ha ganado la confianza del público y, por lo tanto, ha superado gran parte de la oposición al euro.
EnglishIt has increased price transparency, strengthened trade and promoted economic and financial integration.
Ha incrementado la transparencia de precios, fortalecido el comercio y fomentado la integración económica y financiera.
EnglishEven in Russia, a clean environment has a price tag, despite the pledges of financial support and cooperation.
Incluso en Rusia un medio ambiente limpio tiene su precio, a pesar de las promesas de apoyo económico y cooperación.
EnglishEnlargement has a price, that cannot be denied.
La ampliación tiene un precio, es innegable.
EnglishSecurity has a price, and the demand for greater multilateralism on our allies' part imposes an added cost.
La seguridad tiene un precio y la demanda de un mayor multilateralismo por parte de nuestros aliados impone un coste adicional.

Aprende otras palabras

English
  • has a price

Más traducciones en el diccionario español-portugués.