Qué significa "haughty" en español

EN

"haughty" en español

EN haughty
volume_up
{adjetivo}

haughty (también: supercilious, overweening)
volume_up
altanero {adj. m}
haughty (también: supercilious)
volume_up
altivo {adj. m}
We had often condemned the haughty and even contemptuous attitude of the federalists, who demanded that the countries in the East relinquish their sovereignty.
Denunciamos con frecuencia la actitud altiva, incluso despreciativa, de los federalistas, que exigían a los países del Este el abandono de su soberanía.
haughty (también: overweening)
volume_up
altanera {adj. f}
haughty
volume_up
altiva {adj. f}
We had often condemned the haughty and even contemptuous attitude of the federalists, who demanded that the countries in the East relinquish their sovereignty.
Denunciamos con frecuencia la actitud altiva, incluso despreciativa, de los federalistas, que exigían a los países del Este el abandono de su soberanía.
haughty
volume_up
arrogante {adj.} (soberbio)
I believe we should not be so haughty as to regard other countries'standards as inferior and to assume that ours are the only good and valid standards.
Creo que no deberíamos ser tan arrogantes como para considerar los estándares de otros países como malos y sólo los propios como buenos y válidos.
I believe we should not be so haughty as to regard other countries' standards as inferior and to assume that ours are the only good and valid standards.
Creo que no deberíamos ser tan arrogantes como para considerar los estándares de otros países como malos y sólo los propios como buenos y válidos.
haughty (también: supercilious)
volume_up
desvanecido {adj.} (arrogante)
haughty (también: stuck-up)
volume_up
envarado {adj.} (estirado, arrogante)
haughty (también: arrogant)
volume_up
soberbio {adj.} (altivo)
¿No es el infierno la morada [justa] para los soberbios?
For My revelations came to you, but you rejected them, and were haughty and you were among the unbelievers.
¡Te llegaron Mis mensajes; pero los desmentiste y te llenaste de soberbia, y fuiste de los que niegan la verdad!

Sinónimos (inglés) para "haughty":

haughty

Ejemplos de uso para "haughty" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishFrom Pharaoh; surely he was haughty, (and) one of those who committed excesses.
de Faraón, que era prominente entre los que se dilapidan a sí mismos;
EnglishIt shall be said, "Enter the gates of hell to abide therein; so evil is the abode of the haughty.
[y] se les dirá: “¡Entrad por las puertas del infierno, en donde permaneceréis!
EnglishIs there not in hell an abode for the haughty?
¿No es el infierno la morada [justa] para los soberbios?
EnglishFor My revelations came to you, but you rejected them, and were haughty and you were among the unbelievers.
¡Te llegaron Mis mensajes; pero los desmentiste y te llenaste de soberbia, y fuiste de los que niegan la verdad!
EnglishI believe we should not be so haughty as to regard other countries'standards as inferior and to assume that ours are the only good and valid standards.
Creo que no deberíamos ser tan arrogantes como para considerar los estándares de otros países como malos y sólo los propios como buenos y válidos.
EnglishI believe we should not be so haughty as to regard other countries' standards as inferior and to assume that ours are the only good and valid standards.
Creo que no deberíamos ser tan arrogantes como para considerar los estándares de otros países como malos y sólo los propios como buenos y válidos.