Qué significa "highly dependent" en español

EN

"highly dependent" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "highly dependent" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "highly dependent" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishOtherwise the European Union will soon become highly dependent on energy imports.
De otro modo, la Unión Europea será pronto altamente dependiente de las importaciones de energía.
EnglishIn fact, the US itself is highly and increasingly dependent on crude oil imports.
De hecho, los propios Estados Unidos dependen mucho y cada vez más de las importaciones de petróleo.
EnglishAfter all, the fact of the matter is that we in the EU are highly dependent on imports.
La realidad, ciertamente, es que en la UE dependemos de la importación en un grado muy elevado.
EnglishWe have problems with water, and are highly dependent on others for energy.
Tenemos problemas de agua y una gran dependencia energética.
EnglishTourism is still, in many places, highly dependent on the general climate and day-to-day weather conditions.
En lugar de incentivarlo, a veces casi estamos invitándole a abandonar Europa.
EnglishTourism is still, in many places, highly dependent on the general climate and day-to-day weather conditions.
En muchos lugares el turismo aún depende del clima y de las condiciones atmosféricas.
EnglishThe margins in this sector are, in fact, highly dependent on the costs of foodstuffs.
Los márgenes en este sector dependen enormemente, en realidad, de los costes de los productos agroalimentarios.
EnglishThe European Union is still highly dependent on energy.
La dependencia energética de la Unión Europea sigue siendo elevada.
EnglishI share these concerns because my country has a long coastline, which is highly dependent on maritime resources.
Mi país cuenta con una extensa costa que depende principalmente de los recursos marítimos.
EnglishFor example, from an Irish perspective, Aer Lingus is highly dependent on transatlantic travel.
Por ejemplo, desde la perspectiva irlandesa, Aer Lingus depende en gran medida de los viajes transatlánticos.
EnglishFor this earthquake occurred in the south of Turkey, in a region which is highly dependent on tourism.
El terremoto ha tenido lugar, en efecto, en el sur de Turquía, en una región que depende mucho del turismo.
EnglishEurope is highly dependent on imported energy.
Europa es altamente dependiente de la energía importada.
English. - It is a known fact that the economy in many coastal regions of the EU is highly dependent on tourism.
por escrito. - Se trata de un hecho conocido que la economía de la UE es sumamente dependiente del turismo.
English84.5 % of the population lives off the tertiary sector and is highly dependent on the current customs set up.
Este modelo de especialización terciaria comprende al 84, 5 % de la población, muy dependiente de la situación arancelaria.
EnglishWaiving aid in favour of self-help should relate at most to areas which are highly dependent on fisheries in future.
Excepciones de la ayuda a la autoayuda debería a lo sumo prestarse en el futuro a las regiones muy dependientes de la pesca.
EnglishEurope's SMEs are highly dependent on bank financing - in comparison with American enterprises, for example.
Las PYME europeas dependen en gran medida de la financiación bancaria, en comparación con las empresas norteamericanas, por ejemplo.
EnglishThe EU is highly dependent on imports in the apiculture sector, with 40% of the honey that we consume being imported.
La UE depende en gran medida de las importaciones en el sector apícola, pues el 40 % de la miel que consumimos es importada.
EnglishUnfortunately, this is all happening in a country which is highly dependent on domestic air transport since there are often no alternatives.
Esto sucede en un país que depende mucho de la aviación interna y donde a menudo no existen otras alternativas.
EnglishThe EU livestock production is highly dependent on the import of animal feed derived from soya beans, maize and other crops.
La ganadería de la UE depende en gran medida de la importación de pienso animal procedente de la soja, el maíz y otros cultivos.
EnglishThis means that the countries which are more highly dependent on fisheries are those which are most eager to meet the objectives.
Esto quiere decir que son los países que dependen relativamente más de la pesca los más interesados en cumplir los objetivos.

Aprende otras palabras

English
  • highly dependent

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.