Qué significa "horror story" en español

EN

"horror story" en español

volume_up
horror story {sustantivo}

EN horror story
volume_up
{sustantivo}

horror story
horror story
Mr President, the written question is, in my view, not a question at all but a horror story.
Señor Presidente, en mi opinión, la pregunta por escrito no es una pregunta sino una historia de terror.
This resolution on the European Financial Stability Facility, the European Financial Stabilisation Mechanism and other future measures reads like a horror story.
Esta resolución sobre el mecanismo europeo de estabilización financiera y otras medidas futuras parece una historia de terror.
The horror story of Afghanistan has involved the deaths of 346 British soldiers, many more allied soldiers and thousands of innocent Afghans.
La historia de terror de Afganistán ha supuesto la muerte de 346 soldados británicos, muchos más soldados aliados y miles de afganos inocentes.

Ejemplos de uso para "horror story" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englisheveryone has a horror story to tell about …
todo el mundo ha tenido alguna mala experiencia con …
EnglishThe working arrangements for junior doctors are like a horror story from a Dickensian novel of the nineteenth century.
Las condiciones de trabajo de los médicos en formación parecen sacadas de una novela de horror de Dickens del siglo XIX.
EnglishIndeed, the treatment of children in Romania, as the Commissioner mentioned this morning, rapidly became a global media horror story.
De hecho, el trato a los niños en Rumania, como ha mencionado esta mañana el Comisario, se convirtió rápidamente en una historia de horror reflejada en los medios de comunicación mundiales.