Qué significa "human beings have" en español

EN

"human beings have" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "human beings have" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "human beings have" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishInstead, we human beings have been set the – even biblical – task of subduing the earth.
A nosotros, los seres humanos, se nos ha encomendado la tarea, incluso bíblica, de dominar la Tierra.
EnglishHuman beings have a tendency to bury their heads in the sand.
El ser humano tiene tendencia a esconder la cabeza debajo del ala.
EnglishEver since human beings have tilled the soil, they have been practising genetic engineering without knowing it.
Desde que los humanos cultivan la tierra, llevan a cabo operaciones genéticas sin saberlo.
EnglishMillions of human beings have to suffer these affronts every single day.
Millones de seres humanos lo sienten a diario.
EnglishHundreds of human beings have died this tragic death.
Hay centenares de seres humanos que han sufrido esta tragedia.
EnglishWe must therefore reflect upon whether hormone use accords with the basic ethical rules we human beings have.
Por eso, hay que analizar si todo esto se aviene con las normas fundamentales de ética de los hombres.
EnglishHuman beings have harmed the planet and it is therefore our responsibility to help it recover.
El ser humano ha dañado el planeta y por lo tanto a nosotros nos corresponde la responsabilidad de contribuir a su recuperación.
EnglishOne thousand million human beings have no access to clean water; 1, 700 million lack any form of drainage system.
Mil millones de seres humanos no tienen acceso a agua limpia. 1.700 millones carecen de todo sistema de evacuación.
EnglishInstead, we human beings have been set the – even biblical – task of subduing the earth.
Por lo tanto, cuando se valora una intervención, hay que ver si los beneficios compensan los gastos, las ventajas frente a los inconvenientes.
EnglishDevelopment must be regarded as a project to expand the freedoms which all human beings have the right to enjoy.
El desarrollo ha de considerarse como proyecto de ampliación de las libertades que deben gozar todos los seres humanos.
EnglishHuman beings have progressed because we have identified challenges, determined the responses and taken action.
El género humano ha progresado porque hemos identificado los retos, hemos sabido cuáles eran las respuestas y hemos actuado.
EnglishHuman beings have diverse identities.
Los seres humanos tienen identidades diversas.
EnglishMillions of people and human beings have been under a yoke of repression, which we are now going to begin to see lifted.
Se ha impuesto a millones de personas y de seres humanos una gran losa que hoy, afortunadamente, empezamos a ver cómo se levanta.
EnglishIt is important for us, as politicians, to make it clear that all human beings have equal rights and obligations.
Es importante que nosotros, como políticos, dejemos claro que todos los seres humanos tienen los mismos derechos y las mismas obligaciones.
EnglishLaw has nothing to do with the nation state; republics have had laws, and laws have been in existence for as long as human beings have.
La ley no tiene nada que ver con el Estado nacional; las repúblicas han tenido leyes y las leyes existen desde que existe el ser humano.
EnglishFor generations human beings have not always remained within the borders of one nation state but have constantly migrated.
Durante generaciones, el ser humano no ha permanecido siempre dentro de las fronteras de un Estado-nación sino que constantemente se han producido flujos migratorios.
EnglishMany dangers have appeared, people have already died in experiments, hunger has not been wiped out and better human beings have not been created.
Han surgido muchos peligros, se han producido muertes en experimentos, el hambre no se ha saciado aún y tampoco se han creado todavía hombres mejores.
EnglishThe World Health Organization (WHO) Manifesto for Safe Communities states that "All human beings have an equal right to health and safety".
El Manifesto for Safe Communities de la Organización Mundial de la Salud (OMS) declara que "Todos los seres humanos tienen los mismos derechos a la salud y a la seguridad".
EnglishThat is perhaps the best summary of what Luxembourg represents today: the best combination of tradition and modernity that human beings have ever been able to create.
Así quizá podríamos resumir lo que Luxemburgo representa hoy: la mejor combinación de tradición y modernidad que el ser humano ha sido capaz de desarrollar.
EnglishHuman beings have never won the battle against climate change and never will, because their influence on it is limited and not yet scientifically demonstrated.
El hombre nunca ha vencido ni jamás vencerá la batalla contra el cambio climático, porque tiene sobre él una influencia limitada y todavía no demostrada científicamente.

Aprende otras palabras

English
  • human beings have

Echa un vistazo al diccionario español-francés de bab.la.