Qué significa "human blood" en español

EN

"human blood" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "human blood" en distintos contextos.

Traducciones similares para human blood en español

human sustantivo
Spanish
human adjetivo
blood sustantivo
blood adjetivo
to blood verbo

Ejemplos de uso para "human blood" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishBlood products (including human albumin), non-blood products or combinations can be used.
Pueden utilizarse hemoderivados (incluida albúmina humana), derivados no sanguíneos o las combinaciones.
EnglishQuality and safety standards for human blood and blood components
EnglishOn human organs, tissue and blood, I will request an oral amendment to include the concept of traceability.
En el ámbito de los órganos, tejidos y sangre humanos, solicitaré una enmienda oral para incluir el concepto de trazabilidad.
EnglishThe directive before us deals with the collection, testing, processing, storage and distribution of human blood.
La Directiva que tenemos sobre el tapete trata de la extracción, verificación, almacenamiento, tratamiento y distribución de sangre humana.
Englishand human blood continues to be shed.
EnglishI remain firmly opposed to any commercial use of human blood and I am in favour of the principal of voluntary and unpaid donation.
Sigo oponiéndome firmemente a todo uso comercial de la sangre humana y soy favorable al principio de la donación voluntaria y no retribuida.
EnglishRelevant examples include legislation concerning cross-border trade in human organs, tissue and blood, and the programme for orphan drugs.
Ejemplos de ello son la legislación en materia de tráfico de órganos, tejidos y sangre de origen humano y el programa de medicamentos genéricos.
EnglishAlmost 50% of the human blood and blood plasma needed in the European Union has to be imported, mainly from the USA.
Actualmente, es necesario importar casi el 50% de la sangre y el plasma sanguíneo que se requieren en la Unión Europea. El principal importador son los Estados Unidos.
EnglishIf we allow trade in human body parts and blood we have to consider that the less developed countries will follow Europe's example.
Si permitimos que se comercie con partes del cuerpo humano y con la sangre, debemos tener en cuenta que los países menos desarrollados seguirán el ejemplo de Europa.
EnglishI am thinking especially of the tormented lands of the Balkans and the Caucasus, where arms are still roaring and human blood continues to be shed.
Pienso en particular en las martirizadas tierras de los Balcanes y del Cáucaso, donde aún suenan las armas y continúa derramándose más sangre humana.
EnglishIf we permit the trade in what is part of the human body, i. e. blood, we have to remember that the less developed countries will follow Europe's example.
Si nosotros permitimos que se haga negocio con una parte del cuerpo humano, la sangre, debemos tener presente que los países en desarrollo seguirán el ejemplo de Europa.
EnglishIf we permit the trade in what is part of the human body, i.e. blood, we have to remember that the less developed countries will follow Europe' s example.
Si nosotros permitimos que se haga negocio con una parte del cuerpo humano, la sangre, debemos tener presente que los países en desarrollo seguirán el ejemplo de Europa.
EnglishI remain firmly opposed to any commercial use of human blood, and I hope that all Member States will stand firm on the principle of voluntary donation without remuneration.
Me mantengo firmemente contrario a todo uso mercantil de la sangre humana, y deseo que todos los Estados miembros acepten el principio de la donación voluntaria no remunerada.
EnglishIt is in order to ensure that the objectives of this directive, the quality and safety of human blood, are achieved that I am calling on my fellow Members to vote for our amendments.
Es para asegurar la realización de los objetivos de esta directiva, la calidad y la seguridad de la sangre humana, por lo que pido a mis colegas que voten a favor de nuestras enmiendas.

Aprende otras palabras

English
  • human blood

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.