Qué significa "human face" en español

EN

"human face" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "human face" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "human face" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishit is difficult to say what mark that year will leave on the face of human
estos momentos lo que ese año indicará en el cuadrante de la historia humana y
EnglishIndifference in the face of human suffering, passivity before the causes of
La indiferencia ante el sufrimiento humano, la pasividad ante las causas que
EnglishAfter all, it is telecommunications that to a certain extent give Europe a human face.
En definitivas cuentas, las telecomunicaciones encarnan el rostro humano de Europa.
EnglishEurope does not just need an economic face, it also needs a human face.
Europa no debe tener sólo una cara económica, sino también un rostro humano.
English(HU) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, nuclear safety has a human face.
(HU) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, la seguridad nuclear tiene una cara humana.
EnglishThe single market must be centred on the citizen and must be a single market with a human face.
Este mercado debe centrarse en el ciudadano y debe ser un mercado único con un rostro humano.
EnglishHelp is needed when the face of human suffering is a foreign one.
La ayuda se necesita cuando el sufrimiento humano no tiene rostro.
EnglishTrade liberalisation based on equal and fair conditions gives globalisation a human face.
La liberalización del comercio que se basa en condiciones iguales y justas humaniza la globalización.
EnglishSOLVIT shows European citizens a Europe with a human face.
SOLVIT muestra a los ciudadanos europeos una Europa con rostro humano.
EnglishIt must be given a human face; the voters must know whom to trust.
Hay que proporcionarle rostros humanos, los electores tienen que saber a quién otorgan su confianza.
EnglishI now see development policy as the key tool for putting a human face on globalisation.
Me parece que la política de desarrollo es hoy el instrumento por excelencia para humanizar la mundialización.
EnglishEven in the midst of the natural disaster we must admit that nuclear safety has a human face.
Incluso en medio de un desastre natural tenemos que admitir que la seguridad nuclear tiene un lado humano.
EnglishIt is an opportunity to give the internal market a human face.
Es una ocasión de dar un rostro humano al mercado interior.
EnglishThere is therefore an urgent need to give globalisation a human face and a social dimension.
Por lo tanto, existe la necesidad urgente de dar a la mundialización una cara humana y una dimensión social.
EnglishBlocking this is not going to give this Community a human face.
Bloquearlo no va a dar esta Comunidad un rostro humano.
EnglishSolidarity should remain one of the areas where we show the human face of Europe as a whole.
La solidaridad debe seguir siendo uno de los ámbitos en los que Europa en su conjunto muestra su rostro humano.
EnglishFor identification of a human face, balanced illumination in the region of 300-500 lux is recommended.
Para identificar una cara humana, se recomienda una iluminación equilibrada de 300-500 lux en la zona.
EnglishThe human face of the WTO: Portraits of WTO staff members.
La cara humana de la OMC: Retratos del personal.
EnglishAntibiotic resistance is, in fact, the biggest threat to both animal and human health that we face.
La resistencia a los antibióticos es, de hecho, la mayor amenaza para la salud humana y animal a la que nos enfrentamos.
EnglishWe back Mr Albertini in saying that the EU must act, as well as speak, in the face of human rights violations.
Respaldamos al señor Albertini en que la UE debe actuar y hablar ante las violaciones de los derechos humanos.

Aprende otras palabras

English
  • human face

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.