Qué significa "ignominy" en español

EN

"ignominy" en español

volume_up
ignominy {sustantivo}

EN ignominy
volume_up
{sustantivo}

1. general

ignominy (también: attaint)
We must speak out more loudly against the ignominy of Guantánamo.
Hay que alzar más la voz en contra de esa ignominia de Guantánamo.
So I appeal to the Commissioner to avoid the ignominy of being brought before the European Court of Justice by this House for failing to comply with the Treaties.
Por ello, insto al Comisario a que evite la ignominia de que esta Cámara lo denuncie ante el Tribunal de Justicia Europeo por no cumplir los Tratados.
It is an administration that will go down in history as that of the ignominy of the Iraq invasion, of Guantánamo, of Abu Ghraib and of the extraordinary rendition act.
Se trata de una administración que pasará a la historia como la de la ignominia de la invasión de Iraq, de Guantánamo, de Abu Ghraib y de la ley de entregas extraordinarias.

2. formal

ignominy (también: dishonor, dishonour, opprobrium, obloquy)
volume_up
oprobio {m} [form.]
And not to accept this is to condemn the human being to ignominy.
Y no aceptarlo es condenar al ser humano en el oprobio.

Sinónimos (inglés) para "ignominy":

ignominy

Ejemplos de uso para "ignominy" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAnd not to accept this is to condemn the human being to ignominy.
Enhorabuena a nuestros galardonados por el coraje que han demostrado.
EnglishAnd when Our commandment came to pass, We saved Salih, and those who believed with him, by Our mercy, from the ignominy of that day.
Y el estruendo [del castigo de Dios] sorprendió a los que estaban empeñados en la maldad: y quedaron muertos en el suelo, en sus propias casas,
EnglishSo I appeal to the Commissioner to avoid the ignominy of being brought before the European Court of Justice by this House for failing to comply with the Treaties.
Me he reunido con el señor Libicki para tratar esta cuestión y esta noche estoy de nuevo aquí para responder a las preguntas del Parlamento.