Qué significa "illustrious" en español

EN

"illustrious" en español

EN illustrious
volume_up
{adjetivo}

1. general

illustrious (también: distinguished)
volume_up
ilustre {adj. m/f}
Mr Gaetano Martino was an illustrious doctor and politician.
Gaetano era un ilustre médico y político.
As my illustrious predecessor, Paul Henri Spaak, rather cynically put it so many decades ago:
Como dijo mi ilustre predecesor, Paul Henri Spaak, con cierto sarcasmo hace tantas décadas:
You have to follow a very illustrious act on the part of my very good colleague Klaus Hänsch.
La de usted va a seguir a una actuación muy ilustre de mi buen colega Klaus Hänsch.
illustrious
volume_up
ínclito {adj. m}
illustrious (también: distinguished, eminent)
illustrious
volume_up
egregio {adj.} [form.]
illustrious (también: distinguished)
illustrious (también: distinguished, eminent)
volume_up
eximio {adj.} [poé.]
illustrious (también: eminent)
volume_up
preclaro {adj.} [form.]

2. "person, family", poético

illustrious
volume_up
insigne {adj.} [form.]
I ran a competition in the East Midlands offering a bottle of champagne for the first confirmed sighting of my illustrious but missing colleague Mr Robert Kilroy-Silk.
Yo hice una apuesta en los Midlands Orientales, ofreciendo una botella de champaña al primero que acreditara haber avistado a mi insigne pero desaparecido colega, el señor Robert Kilroy-Silk.

3. "deeds", poético

illustrious (también: palmy)

Sinónimos (inglés) para "illustrious":

illustrious

Ejemplos de uso para "illustrious" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMadam President, I am not an illustrious film critic, as the previous speaker is.
Señora Presidenta, no soy un célebre crítico cinematográfico, como el orador precedente.
EnglishBy doing so, we would be turning one of the most illustrious pages in the history of this House.
Creo que de esa manera pasaríamos una de las páginas más brillantes de esta Cámara.
EnglishChrist to all the Catholic sons and daughters of the great and illustrious
nuestro Señor Jesucristo a todos los hijos e hijas católicos de la
Englishan illustrious group of researchers
una pléyade de excelentes investigadores
EnglishHow can nations with long and illustrious military histories, such as Britain and France, adopt such a nonsensical policy?
¿Cómo pueden naciones con historias militares dilatadas e ilustres, como Gran Bretaña y Francia, adoptar una política que carece de sentido?
EnglishBy the turn of the century, the Golden Age of the Piano was in full force and the most illustrious concert artists of the day aligned themselves with piano manufacturers.
Alrededor del cambio de siglo estaba en plena marcha la edad de oro del piano, y los concertistas más famosos de aquella época se unieron con los fabricantes de pianos.
EnglishI must mention here in passing the memory of two illustrious Catalans who anticipated this policy each in their own way in the Middle Ages: Raymond Lull and Anselme Turmeda.
Solo puedo evocar aquí de pasada la memoria de dos catalanes ilustres que anticiparon esta política, cada uno a su modo, en la Edad Media: Ramon  Llull y Anselme Turmeda.
EnglishAn illustrious career as a barrister, journalist and then a politician in Portugal followed after he finished law school at university in his home town of Coimbra.
Tras haber finalizado los estudios de Derecho en la Universidad de Coimbra, su ciudad natal, comenzó una brillante carrera como abogado, periodista y, finalmente, político portugués.
EnglishAll these illustrious people have taken up the torch carried by Andrey Sakharov in making the defence of human rights and fundamental freedoms their life's goal.
Todas estas personalidades han recogido la antorcha conducida por Andreï Sajarov, quien hizo de la defensa de los derechos humanos y de las libertades fundamentales la meta de su vida.
EnglishBut I feel that it is my duty, and a great pleasure, to comment on what has been said by two such illustrious persons, both of whom lecture at Italy's most prestigious economic university.
Me parece un deber y también un placer intervenir sobre esas observaciones, hechas por dos prestigiosísimos personajes, que son profesores de la más prestigiosa universidad económica italiana.