Qué significa "in front of" en español

EN

"in front of" en español

EN in front of
volume_up
{adverbio}

in front of (también: opposite, over)
I have in front of me Rule 162 - Application of the Rules of Procedure.
Tengo frente a mí el artículo 162: »Aplicación del Reglamento».
I have in front of me Rule 162 - Application of the Rules of Procedure.
Tengo frente a mí el artículo 162:» Aplicación del Reglamento».
Any devices not functioning will have a yellow exclamation mark in front of them.
Los dispositivos que no estén funcionando tienen un signo de exclamación amarillo frente a ellos.
in front of (también: opposite)
I would like to praise the European noises that are coming from the front bench.
Quisiera elogiar los sonidos europeos que llegan del sector situado enfrente.
Madam President, could you at least put the results on the screens in front of us if you are not going to call them out?
Señora Presidenta, ¿podría al menos mostrar los resultados en las pantallas que tenemos enfrente, caso de que no vaya a proclamarlos?
in front of
We need you to get in front of your computer and ROAR for tigers!
Necesitamos que se ponga en frente de su ordenador y ruja para ayudar a los tigres!
I have a copy of the Copenhagen criteria of 21-22 June 1993 in front of me.
Tengo una copia de los criterios de Copenhague del 21 y el 22 de junio de 1993 en frente de mí.
in front of
he was called to the front of the class
lo hicieron pasar al frente de la clase
pertenece al frente de liberación
in front of
volume_up
delante {adv.} (en lugar anterior a)
Indeed, young children now spend more time in front of the computer than in front of the television.
Los niños pasan hoy más tiempo delante del ordenador que delante de la televisión.
Choose this command to position an object in front of another object.
Con este comando podrá colocar objetos delante de otros objetos.
The currently selected tab appears in front of the other tabs.
La ficha seleccionada actualmente aparece delante de las otras fichas.
in front of
volume_up
delante {adv.} (en presencia de)
Indeed, young children now spend more time in front of the computer than in front of the television.
Los niños pasan hoy más tiempo delante del ordenador que delante de la televisión.
Choose this command to position an object in front of another object.
Con este comando podrá colocar objetos delante de otros objetos.
The currently selected tab appears in front of the other tabs.
La ficha seleccionada actualmente aparece delante de las otras fichas.
in front of
volume_up
adelante {adv.} (en presencia de)
tiene los dientes de adelante separados
la falda se abrocha por adelante
colocó su silla adelante de la mía
in front of
volume_up
adelante {adv.} (en lugar anterior a)
tiene los dientes de adelante separados
la falda se abrocha por adelante
colocó su silla adelante de la mía

Traducciones similares para in front of en español

in adjetivo
Spanish
in adverbio
in preposición
in…
Spanish
In sustantivo
Spanish
front sustantivo
front adjetivo
front adverbio
to front verbo
of adjetivo
Spanish
of preposición
Spanish

Ejemplos de uso para "in front of" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishWe have to do more on this front, especially in comparison to the United States.
Debemos hacer más en este sentido, en especial en comparación con los Estados Unidos.
EnglishThe resulting adjustments to match the front loading in 2002 need to be made.
Habrá que efectuar los ajustes necesarios para adaptarse al front-loading de 2002.
EnglishWe should support the Commission here and present a united front as far as possible.
Debemos apoyar a la Comisión en este sentido y actuar del modo más unido posible.
EnglishWe have to do more on the labour market and, as you say, front-load investments.
Tenemos que hacer más en el mercado laboral y, como dicen, anticipar las inversiones.
EnglishIn summary, I think we need a common front and a common strategy at three levels.
Resumiendo, creo que nos hace falta un frente y una estrategia comunes a tres niveles.
EnglishThe National Front has always and will always fight against illegal immigration.
El Frente Nacional siempre ha luchado y continúa luchando contra la inmigración ilegal.
EnglishThe Commission regularly replies that nothing is currently being done on that front.
La respuesta sistemática de la Comisión es que no pasa nada con la normativa.
EnglishThe draft report we have in front of us provides interesting ideas and proposals.
El proyecto de informe que estamos abordando presenta ideas y propuestas interesantes.
EnglishIt is most important that the world community should present a united front here.
Reviste la mayor importancia que la comunidad internacional forme un bloque homogéneo.
EnglishToday the Caucasus is the front line of the new cold war, the localised cold war.
El Cáucaso es hoy la línea frontera de la nueva guerra fría, la guerra fría localizada.
EnglishWe might say that all the Union's institutions are in the front line on this.
Podemos decir que todas las instituciones de la Unión están en primera línea en esto.
EnglishWe should leave such decisions open until we have all the evidence in front of us.
Deberíamos dejar estas decisiones pendientes hasta que dispongamos de todos los datos.
EnglishSo let us say that I am allowed to speak because I have to leave for the front.
Digamos que se me permite intervenir porque debo partir hacia el frente.
EnglishThe European Union and the Member States must be on the front line of this fight.
La Unión Europea y los estados miembros deben estar en la primera línea de este combate.
EnglishSuch a decision cannot be enthusiastically supported by the Belgian National Front.
Una decisión semejante no puede recibir el apoyo entusiasta del Frente Nacional Belga.
EnglishSuccess on the advanced technology front is vital for Europe's development.
El éxito en el ámbito de la alta tecnología es central para el desarrollo de Europa.
EnglishWe also have one of the greatest challenges facing the European Union in front of us.
También tenemos ante nosotros uno de los mayores retos de la Unión Europea.
EnglishDemographic development must be tackled on a broad political front right now.
El desarrollo demográfico debe afrontarse, desde ahora, en un amplio espectro político.
EnglishIt is, however, very difficult for Parliament up front of the European elections.
Sin embargo, al Parlamento le resulta muy difícil justo antes de las elecciones europeas.
EnglishWell, they are men who have women behind them looking after the home front.
Bien, son hombres que cuentan con el apoyo de mujeres que cuidan el ámbito doméstico.