Qué significa "incarnation" en español

EN

"incarnation" en español

volume_up
incarnation {sustantivo}
volume_up
carnation {sustantivo}

EN incarnation
volume_up
{sustantivo}

1. religión

incarnation
and assimilate the whole of the reality of the Incarnation and Redemption in
realidad de la Encarnación y de la Redención para encontrarse a sí mismo.
becoming the incarnation of the love that is manifested with particular force
profecías mesiánicas—, al convertirse en la encarnación del amor que se
Through the Incarnation God gave human life the dimension that he
través de la Encarnación, Dios ha dado a la vida humana la dimensión que quería

2. "embodiment"

Sinónimos (inglés) para "incarnation":

incarnation
carnation

Ejemplos de uso para "incarnation" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe European Union of today is a very different animal from its 1973 incarnation.
Hoy en día, la Unión Europea es muy diferente de la que era en 1973.
Englishnot only an adequate appraisal of the fact of the incarnation through which the
supone, por lo tanto, no sólo la adecuada valoración del hecho de
EnglishGreat Jubilee, the mystery of the incarnation of the Word, focal point of
responsables de pastoral juvenil, como instrumento de trabajo para los
Englishincarnation of Christ, so that the young generations, to whom belong “the
de Cristo, para que las jóvenes generaciones, a las que pertenece «el
Englishmissionary ministry "in the same way that Christ by his Incarnation
verdadero ministerio misionero «con el mismo afecto con que Cristo por su
EnglishIncarnation of the Word and the Redemption of the world, which the
del Verbo y de la Redención del mundo, que la Iglesia universal se
EnglishWe share in the mystery of the Incarnation of the Word, "the first-born
Participamos en el misterio del Verbo "Primogénito de toda la
EnglishThe incarnation of the Word marks the beginning of the
del Verbo indica el inicio de la redención de la humanidad y del
EnglishIncarnation constitutes the climax of this giving, this divine self-communication" (Encyclical Letter, Dominum et Vivificantem, 50).
constituye el culmen de esta dádiva y de esta autocomunicación divina » (Dominum et vivificantem, 50).
EnglishMr President, in its original incarnation, this report was far more draconian and anti-democratic than its final version.
Señor Presidente, el texto original del informe resultaba mucho más draconiano y antidemocrático que su versión definitiva.
EnglishThis encounter is always with Jesus Christ who died and rose again, with Christ who "by His incarnation... has in a certain way united Himself with each man.
El encuentro es siempre con Jesucristo muerto y resucitado.
Englishincarnation, the Son of Man.