Qué significa "incomprehension" en español

EN

"incomprehension" en español

EN incomprehension
volume_up
{sustantivo}

incomprehension (también: lack of understanding)
Europe's contradictions and prevarications only lead to incomprehension and humiliation.
Las contradicciones de Europa y sus aplazamientos provocan incomprensión y humillación.
There is a gulf of mutual incomprehension between the EU and the US.
Hay una barrera de incomprensión mutua entre la UE y los Estados Unidos.
Does Europe now only inspire anxiety, incomprehension?
¿Es que Europa ya solo inspira inquietudes e incomprensión?
incomprehension
This is creating a sense of fear and incomprehension and, behind all this, we are seeing a rise in populism and protectionism.
Todo ello está generando un miedo y una falta de comprensión en base a los cuales estamos asistiendo a un aumento del populismo y el proteccionismo.
Incomprehension and suspicion still prevail, and there are clashes between sports regulations and European legislation on a daily basis.
La falta de comprensión y la desconfianza llevan la voz cantante. Los conflictos entre los reglamentos deportivos y la legislación europea son el pan nuestro de cada día.

Sinónimos (inglés) para "comprehension":

comprehension
English

Ejemplos de uso para "incomprehension" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishDisbelief turned into incomprehension, to grief, to sympathy; a plethora of emotions as we watched the tsunami tragedy unfold.
Sería criminal quitar dinero a los más pobres del mundo para financiar esa tragedia.
EnglishI apologise to Mr Pasty for my incomprehension.
La versión sueca no dice absolutamente nada, por lo que le pido disculpas al Sr. Pasty si no comprendo lo que quiere decir.
EnglishIt also produces incomprehension in Kosovo, for at the end of the day, it is Kosovo itself that has to be reconstructed and not Greece.
Tampoco se entiende en Kosovo, puesto que finalmente Kosovo debe ser reconstruido y no Grecia.
EnglishThis must not be used as a reason for delaying the enlargement process, for this would meet with incomprehension in the accession countries.
De ello no puede deducirse ningún motivo para un retraso de la ampliación, pues no se comprendería en los países candidatos.
EnglishAs in the past, it can come up against situations of incomprehension, mistrust and lack of material
En otras, son nuevas pobrezas las que interpelan a la escuela católica, la que, como en tiempos pasados, puede encontrarse con incomprensiones, recelos y carente de medios.
EnglishWe have to do this early to avoid a repetition of this unnecessary mutual incomprehension which helps none of us to bring good governance to the European Union.
Debemos hacerlo pronto para evitar una repetición de este desencuentro mutuo innecesario que no ayuda a ninguna de las dos instituciones a implantar la buena gobernanza en la Unión Europea.