Qué significa "infectious" en español

EN

"infectious" en español

EN infectious
volume_up
{adjetivo}

1. general

infectious
BSE is not an infectious disease that is transmitted horizontally.
La EEB no es una enfermedad infecciosa de transmisión horizontal.
Influenza (flu) is a highly infectious disease, caused by viruses.
La gripe (la gripe) es una enfermedad altamente infecciosa causada por virus.
Measles is an infectious disease caused by the Morbillivirus.
El sarampión es una enfermedad infecciosa causada por un.
infectious (también: catching, contagious)
Es extraordinariamente contagiosa y es mortal.
The disease has proved more serious and more infectious than was thought.
La enfermedad ha resultado ser más grave y contagiosa de lo que se pensaba.
Foot-and-mouth - because it is such a highly infectious disease - is the last straw.
La fiebre aftosa, que es una enfermedad animal altamente contagiosa, ha hecho rebosar el vaso.
infectious (también: catching, contagious)
Can we examine whether a vaccinated animal is still infectious?
¿Podemos investigar si un animal vacunado resulta todavía contagioso?
They wanted it to be limited to certain infectious diseases.
Querían que se limitara a ciertas enfermedades contagiosas.
It could extend to all infectious animal diseases.
Podría extenderse a todas las enfermedades animales contagiosas,
infectious
A European centre for combating infectious diseases is not enough.
Un centro europeo para combatir las enfermedades infecciosas no es suficiente.
Control of infectious diseases goes hand in hand with proper monitoring.
El control de enfermedades infecciosas va de la mano de una vigilancia adecuada.
Twenty years ago infectious diseases were not perceived as a major threat.
Hace 20 años, las enfermedades infecciosas no se consideraban un gran peligro.
infectious

2. "rhythm"

infectious
infectious (también: catchy)
volume_up
pegajoso {adj.} [AmL.]

Sinónimos (inglés) para "infectious":

infectious
English

Ejemplos de uso para "infectious" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishControl of infectious diseases goes hand in hand with proper monitoring.
El control de enfermedades infecciosas va de la mano de una vigilancia adecuada.
EnglishTwenty years ago infectious diseases were not perceived as a major threat.
Hace 20 años, las enfermedades infecciosas no se consideraban un gran peligro.
EnglishWas it the government, was it the EU or the international bureau for infectious diseases?
¿Fue el Gobierno, la Unión Europea o la Oficina Internacional de Epizootias?
EnglishCo-existence sounds good, but we also know that GMOs are infectious.
La coexistencia suena bien, pero también sabemos que los OMG son infecciosos.
EnglishA European centre for combating infectious diseases is not enough.
Un centro europeo para combatir las enfermedades infecciosas no es suficiente.
EnglishIt is funded by the Life Quality Control of Infectious Diseases programme.
Se financia a través del programa Control de la Calidad de Vida en Enfermedades Infecciosas.
EnglishTuberculosis is one of the world's major infectious diseases.
La tuberculosis es una de las enfermedades infecciosas más importantes del mundo.
EnglishThe current world situation regarding infectious animal diseases is very worrying.
En la actualidad resulta sumamente inquietante la situación mundial en lo referente a las epizootias.
EnglishOne of these is the spread of infectious veterinary diseases.
Uno de ellos es la propagación de enfermedades veterinarias infecciosas.
EnglishFMD-vaccinated animals are not infectious when they get into the food chain.
Los animales vacunados contra la fiebre aftosa no son infecciosos cuando entran en la cadena alimenticia.
EnglishAcute suppurative otitis media is one of the most common infectious diseases in childhood.
La otitis media supurativa aguda es una de las enfermedades infecciosas más frecuentes de la niñez.
EnglishChronic hepatitis B is an infectious disease of the liver caused by hepatitis B virus.
Todavía se está esperando evidencia acerca de las hierbas medicinales chinas para la hepatitis B crónica.
EnglishIn paragraph 38 the report calls for the establishment of a fund for infectious diseases.
En el párrafo 38, el informe solicita el establecimiento de un fondo para las enfermedades infecciosas.
EnglishThankfully, the death rate due to other infectious diseases should, meanwhile, decrease.
Afortunadamente, el índice de mortalidad debido a otras enfermedades infecciosas disminuirá entre tanto.
EnglishThe EU needs more powers when it comes to infectious diseases.
La UE necesita más poder en materia de enfermedades infecciosas.
EnglishAntibiotics are used to treat infectious diseases caused by bacteria.
Sirven para tratar enfermedades infecciosas bacterianas.
EnglishInfectious diseases do not respect borders, especially where there are high rates of migration.
Las enfermedades contagiosas no respetan las fronteras, y menos donde hay altos índices de migración.
EnglishThis method may carry risks of infectious complications.
Este método puede conllevar riesgos de complicaciones infecciosas.
EnglishThey wanted it to be limited to certain infectious diseases.
Querían que se limitara a ciertas enfermedades contagiosas.
EnglishInternational collaboration to control infectious diseases is therefore vital.
La colaboración internacional en materia de control de las enfermedades infecciosas reviste, pues, una importancia capital.