Qué significa "inquiries" en español

EN

"inquiries" en español

volume_up
inquiry {sustantivo}

EN inquiries
volume_up
{plural}

inquiries (también: questions)
Find answers to the most common Microsoft product licensing inquiries from customers like you.
Encuentre aquí las respuestas a las preguntas más frecuentes realizadas por clientes como usted sobre el licenciamiento de productos de Microsoft
Mrs Thors also proposes in her report that there should be specific persons to whom the general public can turn with their inquiries.
Thors propone también en su informe que haya personas especiales a las cuales el público se pueda dirigir con sus preguntas.
My various inquiries to the Commission - in writing, too - have produced no response, in other words, there is no answer to them.
Después de dirigir varias preguntas a la Comisión, también por escrito, hasta ahora sólo he recibido papeles vacíos de contenido, o sea, que no ha habido respuesta.

Sinónimos (inglés) para "inquiry":

inquiry

Ejemplos de uso para "inquiries" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe minister said that she needs to make inquiries before giving an answer.
Ministra ha dicho que deberá informarse mejor para informarnos a nosotros.
EnglishI began making inquiries, but I was warned off in no uncertain terms
empecé a hacer averiguaciones, pero me advirtieron claramente que no continuara
EnglishA racist motive is suspected and further inquiries are being made in that direction.
Se sospecha que el motivo fue de índole racista y se sigue investigando en esta dirección.
EnglishThe total number of inquiries dealt with by the Ombudsman in 2007 rose to 641.
El número total de reclamaciones que ha tratado el Defensor del Pueblo en 2007 aumentaron a 641.
EnglishI must admit that I made previous inquiries as to the length of the session.
En cualquier caso debo decir que yo, evidentemente, me informé antes de cuánto duraría la sesión.
EnglishWe know about this from the media and from various inquiries.
Conocemos este tema a través de los medios de prensa y de diversos estudios.
EnglishThe results of its inquiries should be passed on to the national judicial authorities.
Los resultados tienen que ir a una autoridad judicial nacional.
EnglishThat is why we must repeatedly make inquiries and refer to individual cases.
Por esto debemos interesarnos repetidamente por esta cuestión y referirnos a los casos individuales.
EnglishThe UN has made several inquiries but there has been no reply from Georgia.
Las Naciones Unidas se interesaron en repetidas ocasiones, pero Georgia no se ha dignado responder.
EnglishOur initial inquiries have shown that these figures were exceeded by more than twice as much.
Nuestras primeras comprobaciones indican que estos porcentajes se han duplicado como mínimo.
EnglishThe Commission has promised to give us the list of the 157 UCLAF inquiries.
En la Comisión se hizo la promesa de que se nos entregaría la relación de los 157 estudios de la UCLAF.
EnglishDuring 2006, 250 decisions closing inquiries were made.
Durante el año 2006, se tomaron 250 decisiones sobre el archivo de asuntos.
EnglishI have made inquiries as to whether this procedure is available.
He realizado consultas sobre si se puede recurrir a este trámite.
EnglishWe are investigating the conduct of incumbents in certain markets and plan to carry out sector inquiries.
No puedo estar más de acuerdo en mantener una actitud positiva hacia la liberalización.
EnglishIt is a fact that criminal investigations are unduly focused upon national inquiries.
Es un hecho que los estudios sobre la delincuencia se concentran demasiado en los trabajos de carácter nacional.
EnglishThis allegation arose in 36% of all inquiries and included refusal of information or documents.
El 36 % de las reclamaciones era de esta naturaleza e incluía la denegación de información o documentos.
EnglishI have always attended inquiries and meetings of the committee.
Siempre he estado presente para las consultas y con ocasión de las reuniones que ha celebrado aquélla.
EnglishFor purchasing inquiries, please visit the Avid Store.
Para consultas sobre compras, recomendamos visitar la Tienda Avid.
EnglishThe inquiries being carried out are also looking into the question of promoting the use of nickel-metal hybrid batteries.
El estudio en curso incluye la posibilidad de usar baterías hídridas metal-níquel.
EnglishTwenty-three other EU institutions and bodies were the subject of a further 59 inquiries (17%).
Por último, otras 59 reclamaciones (el 17 %) se referían a otros veintitrés órganos e instituciones de la UE.