EN irregular
volume_up
{sustantivo}

1. fuerzas armadas

Ejemplos de uso para "irregular" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThese can be curbed by having irregular inspections carried out on a random basis’.
Estos pueden limitarse mediante la realización de inspecciones irregulares al azar».
EnglishOther irregular immigrants who come to Malta are political refugees.
Otros inmigrantes irregulares que llegan a Malta son refugiados políticos.
EnglishElectric vehicles help renewable energies, which have a weak spot: they are irregular.
El vehículo eléctrico ayuda a las energías renovables, que tienen un punto débil: son irregulares.
EnglishAlmost daily, boatloads of irregular immigrants land on our shores.
Casi a diario, numerosos barcos cargados de inmigrantes irregulares llegan a nuestras costas.
Englishit would be most irregular for me to discuss a client with you
estaría totalmente fuera de lugar que yo hablara de un cliente con usted
EnglishSecondly, we have reacted to the irregular and mixed flows across the Mediterranean Sea.
En segundo lugar, hemos reaccionado a los flujos irregulares y mixtos que cruzan el mar Mediterráneo.
EnglishJoint removals of irregular migrants to Afghanistan and other third countries (debate)
Operaciones conjuntas de expulsión de inmigrantes ilegales hacia Afganistán y otros países terceros (debate)
EnglishIt has brought to light a culture of complacency towards irregular practices at the very highest level.
Ha sacado a la luz una cultura de complacencia con prácticas irregulares al más alto nivel.
EnglishLet us refer to them like that, as irregular immigrants.
Déjenme referirme a ellos así, como inmigrantes irregulares.
Englishlearning Greek irregular verbs is good for the soul
aprenderse los verbos irregulares griegos fortalece el espíritu
EnglishIn June 2005, it even transpired in France that 100% of the inspected waste shipments were irregular.
En junio de 2005 se supo que en Francia el 100 % de los transportes de residuos inspeccionados eran ilegales.
EnglishWe have also been able to document that irregular conduct.
Hemos podido documentar además este comportamiento.
EnglishSecondly, eight million irregular immigrants live within the area of freedom, security and justice.
En segundo lugar, en el espacio de libertad, seguridad y justicia viven ocho millones de inmigrantes irregulares.
EnglishSituated in the middle of the Mediterranean, they are receiving a disproportionate number of irregular immigrants.
Situadas en el centro del Mediterráneo, reciben un número desproporcionado de inmigrantes ilegales.
EnglishPopulation growth is irregular, but in many regions appears to be evaporating towards the year 2015.
El crecimiento de población se desarrolla irregularmente, pero en numerosas regiones parece extinguirse hacia el 2015.
Englishthey have been on irregular verbs for six weeks
llevan seis semanas con los verbos irregulares
EnglishEurope-wide action is required to counter irregular fishing practices and my vote reflects these views.
Es necesaria una actuación de ámbito europeo para combatir las prácticas pesqueras irregulares y mi voto refleja esta opinión.
EnglishYou say that 11% is irregular and the non-attached Member said that the figure was EUR 4 billion.
Ustedes dicen que el 11 % corresponde a irregularidades y el diputado no inscrito ha dicho que la cifra era de 4 000 millones de euros.
EnglishThe majority of irregular immigrants that reach Malta come from sub-Saharan Africa and are economic immigrants.
La mayoría de los inmigrantes irregulares que llegan a Malta proceden del África Subsahariana y son inmigrantes económicos.
EnglishNaturally, the Member States do not, therefore, have the same interest in exposing irregular payments which may have taken place.
Este procedimiento hace que los Estados miembros pierdan interés en detectar los posibles pagos indebidos.