EnglishIf there is something the Commission does not know about, I would be grateful if you could let me know.
more_vert
Si hay algún dato que la Comisión desconozca, le agradecería que me lo comunicara.
Englishwrite and let me know how you are, even if it's only a couple of lines
more_vert
escribe, aunque solo sean cuatro líneas para decirme cómo estás
EnglishAnd if he thinks that these snags are the fault of the Commission, then he must let me know directly.
more_vert
Y si usted piensa que su origen está en la Comisión, le ruego que me lo comunique de inmediato.
Englishif you run into any difficulties, don't hesitate to let me know
more_vert
si te encuentras apurado, no tienes más que decírmelo
Englishwhichever date you decide on, let me know well in advance
more_vert
elija la fecha que elija, hágamelo saber con anticipación
Englishcould you let me know when they arrive? — I'd be glad to
more_vert
¿podría avisarme cuando lleguen? — con mucho gusto
Englishcould you let me know when they arrive? — with pleasure
more_vert
¿podría avisarme cuando lleguen? — con mucho gusto
EnglishI'd appreciate it if you could let me know in advance
more_vert
le agradecería que me avisara con antelación
EnglishIf anyone is leaving it, or if they are thinking of expelling anyone, let me know and I will get a place.
more_vert
Si alguien la abandona, o se está pensando en expulsar a alguno de sus componentes, háganmelo saber y guárdenme un sitio.
Englishif you hear of anything interesting, let me know
more_vert
si te enteras de algo interesante, me lo dices
Englishshe nudged me to let me know he had arrived
more_vert
me dio un codazo para avisarme que había llegado
EnglishIf you want something different, let me know.
more_vert
Si quieren algo diferente, comuníquenlo.
EnglishPerhaps you could let me know.
more_vert
Quizás pueda darme usted información al respecto.
EnglishPerhaps you could let me know later.
more_vert
Quizá me lo pueda hacer saber más tarde.
EnglishWho will let me know ______________ ?
more_vert
¿Cómo me informarán de _______________?
Englishif only you had let me know in time!
Englishto let me know as soon as you've finished
Englishto let me know how much it's going to cost
Englishto let me know if you have any pain
Englishto let me know if you hear anything