Qué significa "let's say" en español


¿Querías decir ?to say
EN

"let's say" en español

ES

EN let's say
volume_up
[ejemplo]

let's say
let's say, for the sake of argument, that …
digamos, por poner un ejemplo, que …
(Noise, heckling) ... all right, let's say certain Members of the Commission, let's limit it to that.
(Agitación, exclamaciones) ...digamos que en cualquier caso determinados miembros de la Comisión, limitémoslo.

Traducciones similares para let's say en español

let sustantivo
to let verbo
S sustantivo
to say verbo
say interjección
Spanish

Ejemplos de uso para "let's say" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishLet me say a few more words about the economic situation, which you mentioned.
Quiero decir unas palabras más sobre la situación económica, que usted ha citado.
EnglishLet me say finally that we are very much aware of what many of you have said.
Diré para concluir que tenemos muy en cuenta lo que muchos de ustedes han dicho.
EnglishIt seems to me that these are, let us say, criteria which are possible to fulfil.
Considero que se trata, por así decirlo, de criterios que es posible cumplir.
EnglishLet me say quite plainly that first and foremost we should provide assistance in situ.
Quiero decir con toda claridad que debemos proporcionar ayuda sobre todo in situ.
EnglishLet me say quite plainly that first and foremost we should provide assistance in situ .
Quiero decir con toda claridad que debemos proporcionar ayuda sobre todo in situ.
EnglishLet me say a few things about this - and I will end up with the key point.
Quiero decir un par de cosas a este respecto antes de concluir con el punto clave.
EnglishIn this connection, let me say a few words about the Instrument for Stability.
En este sentido, permítanme decir unas palabras acerca del Instrumento de Estabilidad.
EnglishLet us say it is customary that we only welcome genuinely official visits.
Según la costumbre sólo damos la bienvenida a las visitas estrictamente oficiales.
EnglishLet me say this afternoon that vaccination is not the right way forward.
Permítanme decir esta tarde que la vacunación no es el modo adecuado de proceder.
EnglishLet me say a few brief words on some of the issues that were highlighted.
Permítanme comentar brevemente algunas de las cuestiones que se han destacado.
EnglishOn behalf of my group, let me say that this was the right course of action.
En nombre de mi grupo, permítame decirle que ha tomado la decisión correcta.
EnglishThis Convention, let us say it again so that it is clear, will not take any decision.
Esta Convención - repitámoslo para clarificar las cosas - no tomará ninguna decisión.
EnglishLet me say in reply that there is nothing more consistent than lemmings.
Déjenme decir en respuesta a ello que no hay nada más coherente que los lemas.
EnglishLet me say one thing to Mr Schulz who raised the question of liberality.
Quisiera decir algo al Sr. Schulz, que ha planteado la cuestión de la liberalidad.
EnglishLet me say this - and I speak to the electorate: you are in the driving seat.
Permítanme decir una cosa, y le hablo al electorado: estáis en el asiento del conductor.
EnglishIf he does not want Turkey to be a full member of the European Union, then let him say so.
Si no quiere que Turquía sea miembro de pleno derecho de la Unión Europea, dígalo.
EnglishTherefore, let me say it again: stop pretending that you can give lessons to the world.
Por tanto, lo diré una vez más: dejen de intentar darle lecciones al mundo.
EnglishLet me say again that the PPE-DE Group supports 95% of what is in the report.
Permítame reiterarles que el Grupo del PPE-DE apoya el 95 % de lo incluido en el informe.
EnglishFirst of all, let me say that the European elections take place on 13 June.
Para empezar, permítanme decir que las elecciones europeas tendrán lugar el 13 de junio.
EnglishLet me say a word or two about the directive that bears the name of a former Commissioner.
Diré unas palabras sobre la directiva que lleva el nombre de un ex Comisario.