Qué significa "level could" en español

EN

"level could" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "level could" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "level could" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe results of this political action at European level could not be more heartening.
Los resultados de esa acción política a nivel europeo no pueden ser más esperanzadores.
EnglishTo be honest, this level of cut could be considered somewhat populist.
Sinceramente, este nivel de recorte podría considerarse un tanto populista.
EnglishHowever, no one is looking at what the real production level could be.
Sin embargo, nadie se fija en cuál puede ser el nivel real de producción.
EnglishThe Union level could provide a valuable stimulus here.
En este aspecto, la Unión podría proporcionar unos valiosos impulsos.
EnglishA zero level of residual reserve could lead to definite problems in funding those investments.
Un nivel cero de la reserva residual podría traer determinados problemas para financiar estas inversiones.
EnglishI think that, at this level too, we could learn some lessons that could be applied to other sectors.
Creo que, también a este nivel, podríamos extraer enseñanzas que podrían aplicarse a otros sectores.
EnglishI have already mentioned teleworking, but the quality of work and the level of work satisfaction could also be improved.
Señor Presidente, Señorías, esta acción exige colaboración y acción práctica.
EnglishMy second question concerns the proposals of the high level group, could this be possible in the short term?
Y la segunda pregunta es: ¿las propuestas del "high level group" se podrían presentar a corto plazo?
EnglishMy second question concerns the proposals of the high level group, could this be possible in the short term?
Y la segunda pregunta es:¿las propuestas del " high level group " se podrían presentar a corto plazo?
EnglishIt is obvious that cooperation at EU level could show the best ways of using and investing the money.
Es evidente que la cooperación a escala comunitaria podría mostrar la mejor forma de usar e invertir el dinero.
EnglishIt is obvious that cooperation at EU level could show the best ways of using and investing the money.
Es la tendencia actual, porque es la única forma de hacer frente verdaderamente a los desafíos que se nos presentan.
EnglishThat is why we need a definition of disability at EU level that could include people with cancer.
Éste es el motivo por el cual necesitamos una definición de discapacidad a escala comunitaria que incluya a los pacientes de cáncer.
EnglishAdmittedly, this will not be very easy: we would need a secretariat at OECD level before we could proceed.
Ciertamente, no es tan fácil hacerlo, pues haría falta una Secretaría en el ámbito de la OCDE para llevar a cabo esta tarea.
EnglishI can see the arguments in favour of acting at EU level, as there could potentially be an impact on the internal market.
Soy consciente de las ventajas de actuar a nivel de la UE, pues podría tener consecuencias para el mercado interior.
EnglishFurthermore, as far as I know, people do not normally tend to eat carpets, and therefore this level of risk could be avoided.
Por otra parte, que yo sepa, las personas no comen alfombras y, por tanto, ese grado de riesgo se podría evitar.
EnglishI have already mentioned teleworking, but the quality of work and the level of work satisfaction could also be improved.
Ya he mencionado el teletrabajo, pero la calidad del trabajo y el grado de satisfacción laboral también pueden mejorarse.
EnglishDespite the rise in oil prices, inflation remains stable, and even consumption in the EU is at a level that could certainly be called acceptable.
A este respecto, espero que el informe del señor Rosati guíe a la Comisión en la dirección correcta.
EnglishIt may be that a different level of social dialogue could have contributed to getting rid of the causes of disputes like this.
Tal vez un nivel diferente de diálogo social podría haber contribuido a eliminar las causas de controversias como ésta.
EnglishOn the Green Paper on food, as I told you, it was ready at service level, so it could come to the college.
Acerca del Libro Verde sobre alimentos, como ya les dije, estaba listo a nivel de los servicios, de modo que podía pasar al colegio de comisarios.
EnglishIt is increasing to a level that could be regarded as worrying, both in terms of security of supply and, in particular, for political reasons.
Me hubiese gustado que hubiéramos tenido el valor de decir que existe un riesgo y haber extraído las conclusiones necesarias.

Aprende otras palabras

English
  • level could

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.