Qué significa "lorry" en español

EN

"lorry" en español

volume_up
lorry {sustantivo}

EN lorry
volume_up
{sustantivo}

1. Gran Bretaña

lorry (también: bus, truck, truckful, rig)
Mr Cramer, nor can I share your simplistic demonising of the lorry.
Señor Cramer, tampoco puedo compartir su demonización simplista del camión.
This affected his ability to control the lorry he was driving.
Esas sustancias afectaron a su capacidad para controlar el camión que estaba conduciendo.
I myself dozed off at the wheel of a lorry in Finnish Lapland.
Yo mismo me he dormido al volante de un camión en la Laponia finlandesa.
lorry (también: truck)
volume_up
mionca {m} [Cono S.] [coloq.]

Sinónimos (inglés) para "lorry":

lorry
English

Ejemplos de uso para "lorry" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishHowever, a lorry from Birmingham takes much longer to reach the target.
Asimismo quisiera darle las gracias, señor Comisario, por su detallado comentario.
EnglishMany Dutch lorry drivers have already been replaced by Polish drivers.
Muchos camioneros neerlandeses ya han sido sustituidos por camioneros polacos.
EnglishLorry queues on the border between the EU and Russia were discussed.
Se habló también de las filas de camiones en la frontera entre la UE y Rusia.
EnglishLorry transport provides a service to the whole economy, including the citizens.
El transporte por camiones proporciona un servicio a toda la economía; y también a los ciudadanos.
EnglishDriving a lorry through certain parts of Europe will meet with increasing opposition.
Los camioneros encontrarán cada vez más resistencia para atravesar determinadas regiones de Europa.
EnglishA Capital of Culture is hardly likely to grow up around a lorry terminal.
Es poco probable que se desarrolle una Capital de la cultura alrededor de una terminal de camiones.
EnglishWe congratulate the striking lorry drivers on their courage and initiative.
Felicitamos a los huelguistas por su valor y su iniciativa.
EnglishWe also recommend a 0.00% limit for young newly-qualified drivers and professional lorry drivers.
También recomendamos un límite del 0,00 % para los conductores nuevos y los profesionales.
EnglishMy report strives to bring the scourge of the lorry under control.
Mi informe intenta controlar el azote que suponen los camiones.
EnglishHow far has the work progressed when it comes to the transport sector and lorry drivers?
¿Cuánto ha avanzado el trabajo en relación con el sector de los transportes y los conductores de camiones?
EnglishBetween 1993 and 2000 alone long-distance lorry transport therefore increased by a whole 30%.
Así, sólo entre 1993 y 2000 el transporte de larga distancia por carretera aumentó un total de un 30 %.
EnglishSome countries of the Union have been experiencing serious strikes by lorry drivers recently.
En estos últimos tiempos, en algunos países de la Unión han tenido lugar grandes huelgas de transportistas.
EnglishAt the same time, this directive offers a helping hand to the lorry drivers who bind Europe together.
Al mismo tiempo, esta Directiva echa una mano a los conductores de camiones que dan cohesión a Europa.
EnglishFreight transportation and hard working lorry drivers have become synonymous with our country.
El transporte de mercancías y los esforzados conductores de camiones se han convertido en sinónimo de nuestro país.
EnglishMr Pike, a lorry driver in my constituency, was recently assaulted by his employer in the Netherlands.
El Sr. Pike, un camionero de mi circunscripción, fue asaltado recientemente por su patrón en los Países Bajos.
EnglishWhether it be British hill farmers or French lorry drivers does not matter.
No importa si se trata de agricultores británicos o de camioneros franceses: no debe tener lugar este tipo de hechos.
EnglishThe first is that we should try to insist strongly on safe parking facilities for lorry drivers.
El primero es que deberíamos insistir firmemente en las plazas de aparcamiento seguras para los conductores de camiones.
EnglishIt can be said that that lorry classification has enabled CO2 emissions to be reduced by 30 to 40%.
Cabe afirmar que esta clasificación de los camiones ha servido para reducir las emisiones de CO2 entre un 30 y un 40 %.
EnglishToday, therefore, we in the Greens wish to express our solidarity with the striking French lorry drivers.
Los Verdes queremos manifestar hoy, por consiguiente, nuestra solidaridad con los camioneros franceses en huelga.
EnglishMadam President, we can only condemn the acts of violence perpetrated against Spanish lorry drivers.
Señora Presidenta, no podemos sino condenar los actos de violencia cometidos contra los chóferes de camiones españoles.