Qué significa "manners" en español

EN

"manners" en español

volume_up
manners {sustantivo}
volume_up
manner {sustantivo}

EN manners
volume_up
{sustantivo}

manners
volume_up
educación {f} (modales)
it's bad manners to put your elbows on the table
es una falta de educación poner los codos sobre la mesa
it's bad manners to read at the dinner table
leer en la mesa es de mala educación
no tiene ni un mínimo de educación
manners
volume_up
maneras {sustantivo} (modales)
The Earl of Stockton made the point that common sense and good manners are the best protection.
Stockton ha dicho que la mejor protección son el sentido común y las buenas maneras.
My personal experience is that common sense and good manners have failed us on more than one occasion.
Mi experiencia personal es que el sentido común y las buenas maneras nos han fallado en más de una ocasión.

Sinónimos (inglés) para "manner":

manner

Ejemplos de uso para "manners" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishNo government should be forgiven bad manners and inappropriate behaviour.
No se debe perdonar a ningún Gobierno los malos modales y una conducta inadecuada.
EnglishI think that this is a question of good manners, which, in a democracy, are very important.
Creo que es una cuestión de buenas formas, que en democracia son muy importantes.
EnglishPlease would you refrain from interrupting and learn some manners above all.
Le ruego que no interrumpa y que ante todo aprenda buenos modales.
EnglishMy personal experience is that common sense and good manners have failed us on more than one occasion.
La libertad de prensa es fundamental para la protección de las libertades civiles.
EnglishI would therefore like to make an appeal for good manners and for greater sensitivity towards each other.
Así, me gustaría hacer un llamamiento a las buenas formas y a una mayor sensibilidad para con los demás.
Englishit's bad manners to put your elbows on the table
es una falta de educación poner los codos sobre la mesa
EnglishI hauled him up about his manners a few times
le llamé varias veces la atención sobre sus modales
Englishhe made us sit through a lecture on good manners
nos espetó un sermón sobre los buenos modales
Englishhe inflicted a lecture about good manners on us
nos espetó un sermón sobre los buenos modales
Englishgood manners seem to be at a discount these days
hoy en día ya no cuentan los buenos modales
Englishtheir good manners haven't rubbed off on you
a ti no se te han contagiado sus buenos modales
Englishhis table manners leave a lot to be desired
sus modales en la mesa dejan mucho que desear
EnglishI hope they teach you some manners at school
a ver si te civilizan un poco en el colegio
Englishtheir good manners haven't rubbed off on you
a ti no se te han pegado sus buenos modales
Englishhe learned his good manners from his father
los buenos modales los aprendió de su padre
Englishgood manners are becoming a thing of the past
Englishit's bad manners to read at the dinner table
Englishhe lectured us on good manners
nos espetó un sermón sobre los buenos modales
EnglishTake your adornments (clothes, grooming, manners, etiquette etc.
¡Embelleced vuestro aspecto para cualquier acto de adoración, y comed y bebed [con libertad], pero no derrochéis: en verdad, Él no ama a los derrochadores!
Englishit would only be elementary good manners