EN marbles
volume_up
{sustantivo}

marbles
volume_up
gua {m} [Esp.] (juego)

Sinónimos (inglés) para "marbles":

marbles
English

Ejemplos de uso para "marbles" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishOn the day that Greece took its seat I lodged a resolution to restore the Elgin marbles.
El día en que Grecia ocupó ese lugar, presenté una resolución para devolver los mármoles Elgin.
EnglishAnd I do hope that the Elgin Marbles will be returned.
Pero en cualquier caso, también confío en que se restituyan los frisos del Partenón.
EnglishWill the Council offer its good offices to persuade the UK to accede to the request to return the marbles?
¿Se propone el Consejo ofrecer sus buenos oficios con miras a convencer a la parte británica y satisfacer la demanda de restitución de los frisos?
EnglishThey play with people as one plays with marbles, and that is the way of empires, particularly this US empire.
Juegan con los pueblos como se juega a las damas, y este es el comportamiento típico de los imperios, en particular de este imperio estadounidense.
Englishthe old man's lost his marbles
EnglishThe question raised by the honourable Member concerning the Parthenon marbles does not fall within the Community’ s sphere of competence.
La cuestión planteada por su Señoría es muy importante desde el punto de vista del trabajo que puede realizarse en cooperación.
Englishthe old man's lost his marbles
EnglishThe Parthenon Marbles are a priceless cultural commodity which concerns not only Greece and Britain but the whole of humanity.
Los mármoles del Partenón, constituyen un bien cultural de valor inestimable, que no incumben sólo a Grecia y a Gran Bretaña, sino a toda la humanidad.
Englishthe Elgin marbles
Englishto play marbles
EnglishDoes it consider that an agreement to return the marbles would help enhance London's image in its bid to hold the Olympic Games in 2012?
Reitero que no se trata de una cuestión que deba tratar la Presidencia, ya que es preferible un debate bilateral entre las autoridades griegas y del Reino Unido.
EnglishThe matter of the Parthenon Marbles is not something which can be dealt with by the Council, since this goes beyond the jurisdiction of the European Community.
Las esculturas del Partenón no son un asunto que deba tratar el Consejo ya que la Comunidad Europea no posee para ello ninguna competencia.
EnglishThe European Parliament supported the return of the marbles to Greece when it officially adopted the Lomas written statement a few years ago.
El Parlamento Europeo ha expresado su apoyo a la devolución de los frisos a Grecia mediante la adopción formal, hace pocos años, de la declaración escrita Lomas.
EnglishDoes it consider that an agreement to return the marbles would help enhance London's image in its bid to hold the Olympic Games in 2012?
¿Considera que un acuerdo para la restitución de los frisos contribuiría a mejorar la imagen de Londres con relación a su candidatura para los Juegos Olímpicos de 2012?
EnglishI am pleased that Mrs Ewing has raised the point on behalf of the town in her constituency which has the same name as the diplomat after whom the marbles are named.
Me congratulo de que la Sra. Ewing haya hablado en nombre de la ciudad de su jurisdicción, que lleva el mismo nombre que el diplomático que diera el suyo a las piezas de las que tratamos.