EN markets
volume_up
{plural}

markets
Certainly, the Latin American markets are future markets for us.
Seguramente, los mercados latinoamericanos son mercados con futuro para nosotros.
Of course there are new markets - the markets of the future.
Naturalmente, hay nuevos mercados: los mercados del futuro.
Free markets are not synonymous with deregulated markets.
Los mercados libres no son sinónimo de mercados desregulados.

Ejemplos de uso para "markets" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAnd the markets will be captured through the corruption of local decision-makers.
Esta conquista se efectuará a base de corrupción de las autoridades locales.
EnglishAt the same time, it is 100 years since we had national markets that were closed.
Por ejemplo, no se puede pretender analizar individualmente cada cargamento de minerales.
EnglishMIFID is the last piece of the jigsaw where markets are integrating fast.
El panorama financiero europeo está adquiriendo un mayor atractivo comercial.
EnglishTherefore, these countries will have unrestricted access to EU markets.
Muchos pequeños productores del sector textil cierran o se hacen importadores.
EnglishThere has been an EU attempt to intervene in problems of the beef markets.
La UE ha intentado solucionar los problemas de comercialización de la carne de bovino.
EnglishWithin that context the EU has to make its position on world markets as strong as possible.
Es en ese ámbito que la Unión Europea deberá fortalecer al máximo su posición.
EnglishCommon organisation of the markets in fisheries and aquaculture (vote)
OCM en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (votación)
EnglishAxis offers the market’s broadest and most consistent range of high-quality network cameras.
Axis ofrece la gama más amplia y coherente de cámaras de red de alta calidad.
EnglishI am referring, of course, by way of example, to the liberalisation of the electricity markets.
Me refiero, por ejemplo, al tema de la liberalización de la energía eléctrica.
EnglishBut opening up world markets, as useful as it may be, is not everything.
No obstante, la apertura mundial, por útil que resulte, no lo es todo.
EnglishConsequently, our markets are not being permanently flooded with these products.
Así pues, no nos encontramos sumergidos en un flujo constante.
EnglishThe Uruguay Round envisaged a reciprocal opening-up of markets.
Desearía que el señor Comisario brindase información suficiente a ese respecto.
EnglishThe disaster shook the world's energy and raw materials markets.
La Unión Europea, que considera que la solidaridad es un activo, debe ayudar.
EnglishSituation of the world financial system and its consequences on the European markets (debate)
Situación del sistema financiero mundial y sus efectos en la economía europea (debate)
EnglishCommon organisation of the markets in fishery and aquaculture products (vote)
OCM de los productos de la pesca y de la acuicultura (votación)
EnglishIt is often national legislation that places the greatest burdens on the common markets.
A menudo es la legislación nacional la que aplica las cargas más pesadas a los comunitarios.
EnglishThis means facing up to competition in open global markets.
También significa diseminar la prosperidad y las oportunidades en todo el mundo.
EnglishWe should be helping here, instead of competing for pole position in the export markets.
Tenemos que prestar ayuda, en vez de buscar ventajas en la competencia por las exportaciones.
EnglishThe market functions on the terms of the greedy, as do investment and the derivative markets.
Los nuevos instrumentos funcionan del mismo modo en que el aceite se extrae de las olivas.
EnglishThere are clear indications that markets now need time to digest what has been decided.
Todas estas opciones deberán dejarse abiertas y utilizarse cuando la Comisión lo considere necesario.