Qué significa "mirror" en español

EN

"mirror" en español

volume_up
mirror {sustantivo}

EN mirror
volume_up
{sustantivo}

1. general

mirror (también: looking glass, glass)
The European Union should be a mirror in which all countries can see their reflection.
La Unión Europea debería ser un espejo en el que se pudieran mirar todos los países.
SWIFT has no legal obligation to use a mirror site in the United States.
SWIFT no tiene la obligación legal de utilizar un sitio espejo en los Estados Unidos.
As regards Greece, we are now being forced to take a look in the mirror.
En cuanto a Grecia, ahora nos vemos obligados a mirarnos en el espejo.
mirror
volume_up
luna {f} (espejo)
mirror
volume_up
retrovisor {m} (interior)
Rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors (vote)
Retrovisores de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (versión codificada) (votación)
Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles (vote)
Retroadaptación de los retrovisores de los vehículos pesados (votación)
ajuste el retrovisor
mirror (también: wing mirror)
volume_up
retrovisor {m} (lateral)
Rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors (vote)
Retrovisores de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (versión codificada) (votación)
Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles (vote)
Retroadaptación de los retrovisores de los vehículos pesados (votación)
ajuste el retrovisor

2. "tiles"

mirror
volume_up
de espejo {sustantivo}

Ejemplos de uso para "mirror" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishWhen I got to Parliament, however, I looked in the mirror and saw that I was Mr Fatuzzo.
Pero al llegar al Parlamento, me miré al espejo y que vi que era Carlo Fatuzzo.
EnglishThe European Union should be a mirror in which all countries can see their reflection.
La Unión Europea debería ser un espejo en el que se pudieran mirar todos los países.
EnglishOther gestures mirror the way you’d interact with a physical object.
Otros movimientos imitan la manera en que usted interactúa con un objeto físico.
EnglishSWIFT has no legal obligation to use a mirror site in the United States.
SWIFT no tiene la obligación legal de utilizar un sitio espejo en los Estados Unidos.
EnglishAs regards Greece, we are now being forced to take a look in the mirror.
En cuanto a Grecia, ahora nos vemos obligados a mirarnos en el espejo.
EnglishIt really is time the Member States of the Union took a look in the mirror.
Realmente ha llegado la hora de que los Estados miembros de la Unión nos miremos en el espejo.
EnglishAids is a disease of our times and a mirror of what has gone wrong in our society.
El sida es una enfermedad de nuestro tiempo y un espejo de lo que ha fallado en nuestra sociedad.
Englishfinal Revelation of God: “For now we see in a mirror dimly, but then face to
revelación última de Dios: « Ahora vemos en un espejo, en enigma.
EnglishSo, before you condemn the USA, look in the mirror and see your own hypocrisy.
Así pues, antes de condenar a los Estados Unidos, mírense en el espejo y vean su propia hipocresía.
EnglishTerrorism and war are mirror images and feed off each other.
El terrorismo y la guerra son fenómenos similares que se alimentan el uno del otro.
EnglishThe CAL Suite Bridges mirror the structure of existing Microsoft CAL Suites.
Instrucciones para activar productos, con detalle de los productos que requieren clave de activación.
Englishthis union which transforms her: "Place your mind before the mirror of
en el Cristo pobre y crucificado, experimenta esta unión que la
English(CS) It was John Stuart Mill who said that parliament should be a mirror of national life.
(CS) El señor Stuart Mill fue quien dijo que el parlamento debería ser un espejo de la vida nacional.
EnglishIndeed, does this not mirror the spirit that symbolises the whole history of the European Union itself?
¿Acaso no refleja eso el espíritu que simboliza toda la historia de la propia Unión Europea?
EnglishSo it is all very well me holding forth about Switzerland, but we should first take a look in the mirror.
Podría, por tanto, comenzar muy bien a criticar a Suiza, pero mirémonos antes en el espejo.
EnglishThe Union, however, should also take a look in the mirror.
La Unión, sin embargo, también debería mirarse en el espejo.
EnglishAll budgets are supposed to be mirror images of some economic policy considerations.
Todos los presupuestos se corresponden con imágenes especulares de algunas consideraciones políticas en materia de economía.
EnglishThe European Parliament must frankly force the Commission and the Council to look at themselves in the mirror.
El Parlamento Europeo debe obligar literalmente a la Comisión y al Consejo a mirarse en el espejo.
Englishthe mirror is fitted so as to be flush with the wall
el espejo está empotrado para que no sobresalga de la pared
EnglishThe EU could do well to take a look in the mirror here.
En este sentido, la UE haría bien en mirarse al espejo.