EN mixing
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. construcción

1. general

mixing (también: admixture, blending, mix, mixture)
• Tubular fabrics for mixing meat products in elaboration.
• Tejidos tubulares para mezcla de productos cárnicos en elaboración.
Add more analog and digital inputs and outputs local to your mixing position.
Añade más entradas y salidas analógicas y digitales localmente a tu posición de mezcla.
The most affordable entries to Pro Tools recording and mixing
Las entradas más asequibles para Pro Tools grabación y mezcla
mixing
Mr Berthu, I note that you are mixing the Rovsing report up with other votes.
Señor Berthu, observo que ha mezclado el informe Rovsing con otras votaciones.
operaciones de mezclado
“I've been mixing using ICON since 2003 and I think that D-Control is a highly efficient machine,” Taieb enthuses.
“He mezclado con ICON desde 2003 y creo que D-Control es una máquina realmente eficaz”, declara Taieb entusiasmado.

2. construcción

mixing
volume_up
amasado {m} [constr.]

Ejemplos de uso para "mixing" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishSystem 5-MC Control Surface – Pro Mixing Consoles and Control Surfaces from Avid
Superficie de control System 5-MC – Consolas y superficies de control Pro Mixing de Avid
EnglishYou can specialize your ICON mixing certification for music or post production.
Puedes especializar tu certificación como Mezclador de ICON para música o para postproducción.
EnglishIn practice, a great deal goes wrong during the mixing, sorting and storing involved.
El último aspecto que deseo destacar se refiere a la implementación del presente Reglamento.
EnglishScrap the mixing of autocracy, however, and govern with shrewdness and corporatism!
No obstante, hay que descartar la fórmula de la autocracia y gobernar con inteligencia y corporativismo.
EnglishI am quite certain that mixing up the instruments would not benefit either policy.
Estoy profundamente convencido de que una confusión entre los instrumentos no beneficiaría a ninguna de estas políticas.
EnglishWhat we do not want is a complete mixing of decoupling.
Lo que no queremos es toda una variedad de desacoplamientos.
EnglishI would warn against what I might call mixing up transparency with publishing the vote.
Quisiera advertir contra lo que podría denominar la confusión de la transparencia con la publicación de las votaciones.
EnglishNo need to transcode, even when mixing codecs in the same timeline.
No hay ninguna necesidad de transcodificar: incluso se pueden usar varios códecs diferentes en la misma línea de tiempo.
EnglishNo need to transcode, even when mixing codecs in the timeline.
No hay ninguna necesidad de transcodificar: incluso se pueden usar varios códecs diferentes en la misma línea de tiempo.
EnglishOur citizens do not need any new institutions and certainly no new mixing of powers.
Los ciudadanos y ciudadanas no necesitan, sin embargo, nuevos órganos o instituciones, y menos aún una nueva confusión de competencias.
EnglishSorry, I am mixing it up with another report.
Disculpen, lo he confundido con otro informe.
EnglishAvid Pro Mixing
Media Composer 5 - Working with Clips, Bins, Folders and the Project Window
EnglishThe President is mixing up cause and effect.
El Presidente confunde causa con efecto.
EnglishMusic & Audio Post Mixing in the UK
Un titán de la música en el mundo del R&B
EnglishRather than just promoting art, some aspects of this report tend more towards mixing culture and propaganda.
Más que promover solamente el arte, algunos aspectos de este informe tienden más hacia una combinación entre cultura y propaganda.
EnglishI don't like mixing sweet and savory things
no me gusta la mezcla de dulce y salado
EnglishAvid Pro Mixing
Media Composer 5 - Using Splice, Overwrite and Three-Point Editing
EnglishI don't like the people you're mixing with
EnglishToday, in the EU, they have no obligation whatsoever as regards either research or even mixing in some renewables with what they sell to motorists.
Tenemos diez nuevos Estados miembros que dependen mucho de las importaciones de energía de Rusia.
EnglishSeattle Based Recording and Mixing with the Artist Series